📖 KUR’AN’IN KEŞİF ATLASI
🌍 Kur’an ile Tanış, Oku, Düşün, Anla, Araştır ve Hayatınla Buluştur!
Sure sure, ayet ayet Tefsir Çalışmamız devam ediyor
📩 Kur’an’ı oku, düşün, araştır. Ayetler, kavramlar ve konular arasındaki bağlantıları Kur’an’ın Keşif Atlası’nda keşfet.
📖 Önceden Hazırlanmış Ayet Tefsirlerimiz Yayımlanıyor
Yaklaşık 10 yıllık araştırma ve hazırlık sürecinde, sure sure ve ayet ayet çalışılarak Word belgelerinde düzenlenen tefsirlerimiz, şimdi Kur’an’ın Keşif Atlası’na aktarılmakta ve yüklenmektedir.
Bu çalışmalar bugün sıfırdan yazılmıyor; yıllar önce hazırlanmış tefsir metinleri, aktarım sırasında gerekli görülen küçük düzenleme ve güncellemeler yapılarak ayet sırasına göre internet ortamına taşınmakta ve okuyucularımızın istifadesine sunulmaktadır.
📚 Mealimizin Baskı Serüveni: 2006’dan 2009’a
Mealimizin ilk baskısı, 2006 yılında mavi kapaklı olarak yayımlandı. Ardından üç yıl boyunca mealimiz üzerinde yeniden çalışarak metni gözden geçirdik ve güncelledik. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ve 9. baskılarımızı kırmızı, lüks ve sert kapaklı olarak; birinci sınıf şamua kâğıda, hem cep boy hem de orta boy seçenekleriyle bastık.
Ardından Vatan Gazetesi, mealimizin 10. baskısını gerçekleştirdi ve 2009 yılı Ramazan ayında okuyucularına kupon karşılığında promosyon olarak hediye etti.
🌿 Memleketime Dönüş ve Tefsir Çalışmalarım
Mealimizin ardından ayet ayet tefsir çalışmalarıma da yıllarımı verdim. 2010 yılında emekli olduktan sonra hep hayalim olan memleketim Ankara’nın yeşil Çubuk ilçesine yerleşme düşüncemi hayata geçirmeye yöneldim. Oymide köyüme yaklaşık 20 kilometre mesafedeki Çubuk’ta, köklerime yakın olmanın huzurunu yaşadım. Zaman zaman köyüme giderek anne ve babacığımın, atalarımın bulunduğu aile mezarlığımızı ziyaret ederim.
2018 yılında memleketime yerleştikten sonra tefsir çalışmalarımı daha da hızlandırdım. Yıllar boyunca Word belgelerinde hazırladığım ayet tefsirlerini şimdi gözden geçirerek ve gerekli küçük güncellemeleri yaparak internet sitemize aktarıyorum.
📖 8 Kasım 2026 İtibarıyla Yayın Durumumuz
Rabbime sonsuz şükürler olsun ki 8 Kasım 2026 itibarıyla yaklaşık 1.500 ayetin tefsiri sitemize yüklenmiş durumda. Kalan ayetlerin de yüklenmesini, tahminime göre altı ay veya biraz daha uzun bir süre içinde tamamlamayı düşünüyorum, biiznillah. Bu süre bir hedef ve tahmindir; aktarım, kontrol ve güncelleme çalışmaları devam etmektedir.
Önceden hazırlanmış tefsirlerimizin aktarılması, güncellenmesi ve yayımlanması çalışmaları aşamalı olarak devam etmektedir.
🌐 AÇKİM — Gerçekleri Araştırma Merkezi
AÇKİM (Ankara Çubuk Kur’an İlimleri Meclisi), Kur’an’ın rehberliğinde kaynakları okumayı, araştırmayı, karşılaştırmayı ve ulaşılan bilgileri sorgulayarak değerlendirmeyi esas alan bir araştırma ve paylaşım yaklaşımını tanıtmaktadır.
🎯 Amacımız
Amacımız; Kur’an ayetleri, hadis rivayetleri, tarihî kaynaklar, âlim yorumları ve bilimsel bulgular üzerinde dikkatli incelemeler yaparak bilgi ile iddiayı ayırt etmeye, gerçekleri araştırmaya ve araştırma sonuçlarını anlaşılır biçimde paylaşmaya katkı sağlamaktır.
🔎 Araştırma ve İnceleme Yaklaşımımız
Oku, araştır, karşılaştır, sorgula ve paylaş. AÇKİM, farklı kaynakları incelemeyi, görüşleri gerekçeleriyle değerlendirmeyi ve araştırmayı açık bir düşünme süreci olarak sürdürmeyi önemser. Bu yaklaşımda kardeşlik, karşılıklı saygı ve barış için gayret temel hedefler arasında yer alır.
📚 AÇKİM Hizmetlerimiz
Aşağıdaki yeni afişimizde AÇKİM’in araştırma başlıkları, çalışma yöntemi ve hedefleri bir arada sunulmaktadır. Görsele tıklayarak AÇKİM sayfasına ulaşabilirsiniz.
📖 SADIK TÜRKMEN’İN HAYATINDAN KESİTLER
Yarım Asırlık Mücadele: Kur’an’ı Okumak, Anlamak ve Yaşayarak Öğrenmek
“İniş Sırasına Göre Akıl ve Bilim Işığında Kur’an’ın Kur’an ile Tefsiri” çalışmamın altyapısı, yaklaşık elli yıllık, yani yarım asırlık bir okuma, araştırma ve hayat mücadelesine dayanmaktadır. Bu satırları yazmamın sebebi kendimi öne çıkarmak değil; Kur’an’ı anlama yolculuğumun hangi şartlarda şekillendiğini paylaşmaktır.
📖 Okumaktan Hayata: Müzzemmil’den Müddessir’e
Gençlik yıllarımda Kur’an ayetlerinin yalnızca masa başında okunarak bütünüyle kavranamayacağını düşünüyordum. Peygamberimizin (sav.) Kur’an’ı insanlara okurken, anlatırken ve yaşarken karşılaştığı güçlükleri, elbette onun yaşadıklarıyla bir tutmadan, kendi hayatımda kısmen de olsa anlamaya çalışmak istedim. Ben buna “Kur’an’ı yaşayarak öğrenmek” diyorum.
Ankara çevresinde önce en yakınlarımla konuşmaya, onları Kur’an üzerinde düşünmeye davet etmeye başladım. Geceleri Müzzemmil suresi doğrultusunda okumaya ve tefekküre, gündüzleri ise Müddessir suresinin “kalk ve uyar” çağrısından hareketle öğrendiklerimi hayata taşımaya gayret ettim. Kur’an okumak benim için yalnızca kişisel bir uğraş değil, insanlarla buluşan bir sorumluluk hâline geldi.
🕊️ 12 Eylül Sonrası Zor Yıllar
12 Eylül 1980 askerî darbesinin ardından Türkiye çok zor bir dönemden geçiyordu. Ben de o yıllarda sokaklarda, iş yerlerinde ve karşılaştığım insanlarla Kur’an üzerine konuşmayı sürdürdüm. Bazen ayaküstü üç beş ayet okuyor, insanlara Kur’an’ı anlayabildikleri dilde okumalarını tavsiye ediyordum. O dönemde yararlandığım mealler arasında Diyanet’in meali ve Süleyman Ateş hocamızın meali vardı. Türkçesini daha anlaşılır bulduğum için çoğunlukla Süleyman Ateş’in mealini tercih ediyordum.
Henüz kendi meal çalışmam yoktu. Fakat o yıllarda bile zihnimde bir düşünce vardı: Bir gün Kur’an’ı anlamaya yönelik kendi meal çalışmamı hazırlamak istiyordum. Mevcut yaklaşımlarda eksik gördüğüm yönleri araştırıyor, ayetlerin birbirleriyle açıklanmasına önem veriyordum.
📖 İhtilâl Yıllarında Kur’an’ı Hatırlatma Mücadelem
O yıllarda gençlik heyecanıyla köklü bir karar almıştım. Kur’an ve mealleri dışında başvurduğum dinî kaynaklardan uzaklaşmış; sünnet, hadis, mezhep ve âlimlere ilişkin eserleri de bir süreliğine tamamen reddetmiştim. Yalnız Allah’a yönelmek, Kur’an’ı okuyarak öğrenmek ve hayatıma taşımak istiyordum. Rabbimin beni Kur’an ile yetiştireceğine ve bana öğreteceğine inanıyordum.
Çünkü başka kitapların etkisiyle Kur’an’ı okuduğumu ve ayetleri de o eserlerin bakış açısından anlamaya çalıştığımı düşünüyordum. Bu etkiden kurtulmak için yıllar boyunca satın alarak biriktirdiğim temel eserler dâhil, Kur’an ve mealleri dışındaki dinî kitaplarımı bir kış boyunca sobada yaktım. Başkalarının da zihnini karıştırmasınlar diye satmadım. Bu, gençlik yıllarımın çok keskin ve kişisel bir kararıydı.
Üç ila beş yıl boyunca her hafta Kur’an mealini baştan sona bitirmeyi hedefleyerek geceleri okudum. Gündüzleri otobüslerde, dolmuşlarda, sokakta ve insanlarla karşılaştığım başka yerlerde uygun bir vesile bulup birkaç ayet okuyor, onları Kur’an’ı anlamaya ve düşünmeye davet ediyordum. Benim için bu, bir Müslüman olarak Allah’ın ayetlerini insanlara hatırlatma görev ve sorumluluğuydu.
📖 Ankara’dan Türkiye’nin Şehirlerine Uzanan Yolculuğum
O yıllarda Ankara’da yaşıyordum. Kur’an’dan öğrendiklerimi insanlara hatırlatma ve Allah’ın ayetlerini tebliğ etme gayretime önce memleketim Ankara’dan başladım. Sonra başka şehirlere de gittim. O dönemde Türkiye 67 vilayetten oluşuyordu. İmkân buldukça şehir şehir dolaşıyor, karşılaştığım insanları Kur’an mealini okumaya, ayetler üzerinde düşünmeye ve yalnız Allah’a yönelmeye davet ediyordum.
Amacım insanları etrafımda toplamak değildi. Gittiğim yerlerde bir cemaat, teşkilat veya örgüt oluşturmayı düşünmedim. İnsanlarla konuşabildiğim ortamlarda birkaç ayet okuyup Allah’ın mesajını hatırlatıyor, sonra yoluma devam ediyordum.
Hiç kimseyi etrafımda toplamak istemedim. Bir cemaat, teşkilat veya örgüt kurmadım; insanları kendime değil, Kur’an mealini bizzat okumaya yönlendirdim. Bütün bunlar 12 Eylül ihtilâlinin etkilerinin sürdüğü yıllarda yaşandı. Kendi hatırladığım kadarıyla bu faaliyetlerim yüzünden yüzlerce kez gözaltına alındım. Ben suç işlemediğime, yalnızca insanlara Kur’an’dan ayetler hatırlattığıma inanıyordum; fakat o dönemde bu davranışlarım dahi hakkımda işlem yapılmasına neden oluyordu.
Hüseyin Öztürk abimle ilgili hatıramın da bu bağlamda doğru anlaşılmasını istiyorum. O yıllarda bazı kişiler hakkımda “Kendisini peygamber ilan etti.” şeklinde asılsız bir iddia ortaya attılar. Hâşâ, sümme hâşâ! Allah’a sığınırım. Benim asla böyle bir iddiam, sözüm veya düşüncem olmadı. Kendimi hiçbir zaman peygamber olarak tanıtmadım. İnsanları şahsıma değil, Allah’ın kitabına yönlendirmeye çalıştım.
Bu acı hatıraları kendimi yüceltmek için değil; yaşadıklarımı, o yıllardaki düşüncelerimi ve Kur’an’ı anlama yolculuğumun nasıl şekillendiğini doğru anlatmak için paylaşıyorum.
🏛️ 1983: Diyanet Vakfı’nda Yaşadığım Olay
1983 yılında, 23 yaşımdayken, Diyanet İşleri Başkanlığı ile bağlantılı Türkiye Diyanet Vakfı bünyesindeki TDV Yayın Matbaacılık ve Ticaret İşletmesi Dizgi Ünitesinde Dizgi Operatörü olarak görev yapıyordum. Hatırladığım kadarıyla o dönemde Diyanet İşleri Başkanı Tayyar Altıkulaç, Vakıf Müdürümüz Yakup Üstün, birimimizdeki müdürümüz ise Hüseyin Öztürk idi.
Bir gün Tayyar Bey birimimize geldiğinde çalışanlar ayağa kalktı; ben ise çalışmaya devam ettim. Neden ayağa kalkmadığım sorulunca, inancım gereği Allah’tan başkası karşısında “hazır ol” vaziyetinde durmak istemediğimi söyledim. Bu tavrımın yanlış anlaşılması ve hakkımda dile getirilen sözler beni çok üzdü. Yaklaşık üç ay sonra çağrıldığım bir toplantıda işime son verildiği bildirildi. Olayı bugün de kendi yaşadığım ve hatırladığım biçimiyle anlatıyorum.
Olayın ardından bana, “Başkana gidip özür dile, affını iste.” denildi. Ben de, “Ben özür dilenecek, affımı isteyecek bir şey yapmadım ki!” diye karşılık verdim. O günkü kanaatime göre yanlış bir davranışta bulunmamıştım; bu nedenle yapmadığıma inandığım bir yanlış için özür dilemeyi doğru bulmadım.
O sırada büyük oğlum Abdullah Furkan yeni doğmuştu. Ailemin geçim sorumluluğu omuzlarımdaydı. İşsiz kalmak kolay değildi. Ancak o günkü inancımla verdiğim kararın arkasında durdum; yaşadığım zorlukları da bu yolculuğun bir parçası olarak gördüm.
🌱 Zorluktan Sonra Açılan Bir İş Kapısı
Mesleğimde teknik bilgi ve tecrübeye sahiptim. O yıllarda İslam, Kadın ve Aile ve İslâm Medeniyeti dergilerinin yayın çevresinden tanıdığım büyüklerim işsiz kaldığımı öğrendiler. Dizgi ve yayıncılıkta uzmanı olduğum cihazlarla çalışmam için bana yeni bir iş teklif ettiler. Önceki kazancıma göre çok daha iyi şartlar sundular. Bu gelişmeyi büyük bir şükürle karşıladım; oğlumun doğumuyla birlikte hayatımızda yeni bir sayfanın açıldığını hissettim.
🏛️ Furkan Basımevi: Hem Ailemin Geçimi Hem Kur’an Yolculuğum
Daha sonraki yıllarda Rabbim bana kendi işletmemi ve matbaamı kurmayı nasip etti. Adını da 1983 yılında dünyaya gelen ilk evladımın adından esinlenerek FURKAN BASIMEVİ koydum.
Hafta içi matbaamda çalışıyor, ailemin geçimini sağlıyordum. Hafta sonlarının iki gününü, cumartesi ve pazarı ise şehir şehir dolaşarak insanlara Kur’an’ı hatırlatmaya ayırıyordum. Bir yandan aileme karşı sorumluluklarımı yerine getiriyor, diğer yandan Kur’an’ı okuma, anlama ve insanlarla paylaşma gayretimi sürdürüyordum.
Matbaacılık mesleğim geçim kaynağım olduğu gibi ileride hazırlayacağım meal ve tefsir çalışmalarının yayıncılık bakımından temelini de oluşturdu. Bugün geriye dönüp baktığımda Furkan Basımevi’nin yalnızca bir iş yeri değil, hayatımdaki Kur’an yolculuğunun önemli bir durağı olduğunu görüyorum.
📻 Radyo Mim 99.3: Kur’an’ın Gölgesinde Geçen Geceler
1990’lı yıllarda, uzun süredir üzerinde çalıştığım “İniş Sırasına Göre Akıl ve Bilim Işığında Kur’an’ın Kur’an ile Tefsiri” çalışmamı radyo yayınlarına taşıma imkânı buldum.
İstanbul’dan bütün Marmara Bölgesi’ne yayın yapan 99.3 frekansındaki Radyo Mim’in hem Genel Yayın Yönetmenliğini hem de program yapımcılığını üstlendim.
Programımın adı “Kur’an’ın Gölgesinde Örnek Bir Kur’an Nesline Doğru” idi.
Her cumartesi akşamı saat 20.00’de başlayan ve pazar sabahı 06.00’ya kadar devam eden, beş bölümden oluşan yaklaşık on saatlik canlı bir program hazırlıyordum.
Programın en önemli özelliği, dinleyicilerin yalnızca beni dinlemeleri değil, Kur’an mealini bizzat kendilerinin okumalarıydı.
Telefonla canlı yayına bağlanan dinleyicilerime, evlerinde bulunan herhangi bir Kur’an mealinden yaklaşık on ayet okutuyordum. Böylece Kur’an’ı yalnızca anlatan bir yayın değil, dinleyicilerin doğrudan katıldığı bir okuma ve tefekkür ortamı oluşturmuştuk.
Canlı yayına katılmanın tek bir şartı vardı: Kaldığımız ayetin neresi olduğunu bilmek. Bu şartı özellikle koymuştum. Çünkü dinleyicilerimin program boyunca okunan ayetleri takip edip etmediklerini anlamak istiyordum.
İlgi o kadar büyüktü ki bir gecede canlı yayına katılan dinleyici sayısı zaman zaman yüze yaklaşıyordu.
O yıllarda bugünkü internet, görüntülü yayın ve dijital araştırma imkânları yoktu. Fakat telefon hatları ve radyo aracılığıyla insanların evlerindeki Kur’an meallerini açmalarına, ayetleri okumalarına ve birlikte düşünmelerine vesile olmaya çalışıyorduk.
📚 Radyo Yayınlarından Kendi Kur’an Mealimi Hazırlama Kararıma
İşte tam da bu radyo çalışmam sırasında, kendi anladığım şekilde bir Kur’an meali hazırlamamın artık bir zorunluluk olduğunu fark ettim ve buna karar verdim. Çünkü o dönemde piyasada, benim Kur’an’dan anladıklarımı halkımızın günlük konuşma diliyle ifade eden bir meal bulunmadığını düşünüyordum.
Canlı yayına katılan insanlara, evlerinde bulunan Kur’an meallerinden ayetler okutuyor ve ardından “Bu ayetten ne anladın?” diye soruyordum. Aldığım cevaplar bana çok şey öğretiyordu. Bazı meallerde kullanılan kelimelerin, dinleyicilerimin günlük hayatta konuştuğu Türkçeden uzak kaldığını; Arapça, Farsça ve başka dillerden gelen, herkesin kolayca anlamadığı ifadeler içerdiğini görüyordum.
O zaman aynı anlamı, dinleyicimin kelime hazinesine, anlayışına, kavrayışına ve kültürel birikimine daha yakın sözcüklerle yeniden ifade ediyor; ayeti bu kelimelerle tekrar okumasını istiyordum. Böylece ayet üzerinde yeniden düşünmesine imkân oluşuyordu. Benim için önemli olan, insanların yalnızca kelimeleri seslendirmesi değil, okudukları ayetten ne anladıklarını fark etmeleriydi.
Aslında bu yöntemle, ileride hazırlayacağım Kur’an mealinin zeminini ve temelini bilinçli olarak oluşturuyordum. Bu, akademik bir meal hazırlama iddiasından doğan bir çalışma değildi. Ben zaten yıllardır halkımın içindeydim; insanlarla yüz yüze görüşmüş, onlara Kur’an okumuş ve ayetleri birlikte düşünmeye çalışmıştım. Bu tecrübeler sonunda, hazırlayacağım mealin de insanlara onların anlayabileceği bir Türkçeyle hitap etmesi gerektiğine kanaat getirdim.
Şükürler olsun, mealim yayımlandıktan sonra büyük ilgi gördü. Gazete ve dergilerdeki bazı deneyimli yazarlar eserimi okuyup köşelerinde değerlendirdiler. Bu yazılara sitemizin “Hakkımda” bölümünden ulaşabilirsiniz. Bildiğim kadarıyla mealim, ellinin üzerinde internet sitesindeki karşılaştırmalı meal çalışmalarında yer aldı ve çeşitli mobil uygulamalara da eklendi.
Bugün Kur’an’ın Keşif Atlası’nda sürdürdüğüm anlaşılır anlatım gayretinin önemli temellerinden biri, işte o gecelerde dinleyicilerimle birlikte yaptığımız ayet okuma, anlama ve yeniden ifade etme çalışmalarıdır.
📺 Radyo Programımı Televizyona Taşıma Gayretim
Radyo programımın gördüğü ilgiden sonra bu çalışmayı televizyona taşımak istedim.
Programın içeriğini, bölümlerini ve uygulanış biçimini anlatan ayrıntılı bir proje dosyası hazırladım. O yıllarda yayın örnekleri bugünkü gibi dijital dosyalarla değil, kasetlerle sunuluyordu. Ben de program kayıtlarımı kasetler hâlinde hazırlayarak çeşitli televizyon kanallarına götürdüm.
Bunlar arasında dönemin Kanal 6 ve Flash TV gibi televizyon kuruluşları da vardı.
Benim herhangi bir maddi talebim olmadı. İstediğim, Kur’an’ı okuma ve anlama çalışmalarının daha geniş kitlelere ulaşmasıydı.
Hatırladığım kadarıyla Flash TV ile görüşmelerimiz oldukça ilerlemiş, neredeyse anlaşma aşamasına gelmiştik. Ancak sonuçta programı benim sunmam veya hazırlamam yönünde bir anlaşma gerçekleşmedi.
Daha sonra bana aktarıldığına göre, proje hakkında görüşen bazı kişiler programı Prof. Dr. Yaşar Nuri Öztürk’e götürmeyi önermişlerdi.
Bir süre sonra Flash TV’de “Kur’an’ın Işığında” adıyla bir program yayınlanmaya başladı. Ben bu programın, daha önce sunduğum “Kur’an’ın Gölgesinde” projemle benzerlikler taşıdığını düşündüm.
🌹 Yaşar Nuri Öztürk Hocamla İlgili Hatıram
Yaşar Nuri Öztürk Hocamla daha önce çeşitli ortamlarda karşılaşıyorduk. Kendisine radyo programımın kayıt kasetini hediye etmiş, programıma katılması için davette bulunmuştum. Kendisi de çalışmalarımı takip ettiğini söylerdi.
Flash TV’deki program başladıktan sonra, çok sevdiğim bir ağabeyim olan Kur’an düşünürü Naci Çelik’in, Yaşar Hocamla görüştüğünü öğrendim.
Naci abimin bana aktardığına göre, kendisine bu çalışmaya yıllardır emek verdiğimi hatırlatmış ve programın benim moderatörlüğümde yapılmasının daha uygun olacağını söylemişti.
Ancak böyle bir iş birliği gerçekleşmedi. Bütün bunlara rağmen Yaşar Hocama hiçbir zaman gönül koymadım.
Çünkü benim için önemli olan, programı kimin sunduğu değil, Kur’an’ın insanlara ulaşması ve anlaşılmasıydı.
Yaşar Nuri Öztürk Hocamın özellikle o dönemde kendisini laik olarak tanımlayan ve dinî konulara mesafeli duran geniş bir kesime ulaşabildiğini düşünüyordum. Onun çalışmaları sayesinde birçok insanın Allah, Kur’an ve Peygamberimiz hakkında yeniden düşünmeye başladığına inanıyorum.
Elbette onun bütün düşüncelerine katılmıyordum. Kabul etmediğim görüşleri de vardı. Ancak düşünce ayrılıklarım, Kur’an’ın anlaşılması için ortaya koyduğu emeğe duyduğum saygıyı hiçbir zaman ortadan kaldırmadı.
Kur’an’ın anlaşılması uğruna taş üstüne taş koyan herkese minnettarım. Bu düşüncemi o yıllarda da dile getirdim, bugün de aynı kanaatteyim.
Yaşar Nuri Öztürk Hocamı rahmetle anıyorum. Ruhu şâd olsun. Allah kendisine rahmet eylesin.
📖 Benim İçin Önemli Olan, Kur’an’ın İnsanlara Ulaşmasıydı
O yıllarda radyo programımın televizyona taşınamamış olması beni Kur’an çalışmalarından uzaklaştırmadı.
Gençlik yıllarımda otobüslerde ve dolmuşlarda insanlara birkaç ayet okuyarak başladığım hatırlatma gayretim, yıllar içinde şehir şehir dolaşmaya, matbaacılığa, radyo yayınlarına, meal ve tefsir hazırlıklarına uzandı.
Bugün ise aynı gayreti Kur’an’ın Keşif Atlası aracılığıyla sürdürüyorum.
Araçlar değişti; önce yüz yüze görüşmeler, sonra basılı eserler, radyo ve nihayet dijital yayıncılık geldi.
Fakat temel gayem değişmedi: İnsanların Kur’an’ı kendilerinin okuması, düşünmesi, anlamaya çalışması ve hayatlarıyla buluşturması.
📚 Yılların Emeği: Mealden Tefsire, Tefsirden Dijital Yayıncılığa
Kur’an’ı anlama yolculuğum yalnızca okumak, araştırmak ve insanlarla paylaşmaktan ibaret değildi. Yıllar içinde edindiğim bilgi ve tecrübeleri kalıcı bir esere dönüştürmek için de uzun süre emek verdim.
Kur’an mealimin hazırlanması, gözden geçirilmesi ve kitaplaştırılması yaklaşık on yılımı aldı. Bu süreçte ayetlerin anlamları üzerinde çalıştım; araştırmalarımı, okumalarımı ve değerlendirmelerimi yazılı bir eserde bir araya getirmeye gayret ettim.
Ardından tefsir hazırlık çalışmaları ve bunların Word belgeleri hâlinde düzenlenmesi de yaklaşık on yıl sürdü. Sureleri, ayetleri ve aralarındaki anlam bağlantılarını inceleyerek yılların birikimini sistemli bir çalışma hâline getirmeye uğraştım.
Bütün bunların yanında, bugün gördüğünüz Kur’an’ın Keşif Atlası’nın teknik ve dijital altyapısını oluşturmak, geçmişten gelen yayıncılık bilgim ve mesleki tecrübemle birlikte, yaklaşık çeyrek asırlık bir hazırlık ve gelişim sürecinin ürünü oldu.
Şimdi şükürler olsun, sitemiz büyük ölçüde oturdu. Artık yıllardır hazırlığını yaptığım tefsir çalışmalarını sure sure, ayet ayet sitemize yükleme ve okuyucularımızla buluşturma zamanına geldik.
Bugün bu noktaya ulaşmak benim için yalnızca bir internet sitesinin tamamlanması değil; gençlik yıllarımda başlayan Kur’an’ı okuma, anlama, araştırma ve insanlarla paylaşma gayretimin yeni bir aşamaya ulaşmasıdır.
📚 Neden Bu Hatıraları Anlatıyorum?
Hayatım boyunca Kur’an’ı okumak, araştırmak ve insanlarla paylaşmak uğruna pek çok sıkıntıyla karşılaştım. Kendi tanıklığıma göre gözaltılar, kötü muameleler ve bazı çevrelerden gördüğüm sert tepkiler bu yılların acı hatıraları arasındadır. Daha önce birlikte olduğum kimi insanların, geleneksel din anlayışlarını sorguladığım ve onları Kur’an üzerinde düşünmeye çağırdığım için bana karşı çıkmaları özellikle ağır gelmişti.
Bütün bunları Peygamberimizin (sav.) yaşadıklarıyla kendimi eşit görmek için anlatmıyorum. Onun Kur’an’ı tebliğ ederken karşılaştığı güçlükleri daha iyi anlamaya çalışırken, kendi hayatımda da bazı zorluklarla yüzleştiğimi ifade etmek istiyorum.
Benim için Alak ve Kalem sureleri okumayı ve düşünmeyi; Müzzemmil suresi gece Kur’an’la meşgul olmayı; Müddessir suresi ise kalkıp insanları uyarmayı hatırlatan güçlü çağrılardır. Kur’an’ı okumak, üzerinde düşünmek ve öğrendiklerimizi hayata taşımak birbirinden kopuk olmamalıdır. Bu, tefsir çalışmamın arkasındaki kişisel tecrübe ve temel yaklaşımdır.
Yarım asırlık yolculuğumun özü: Kur’an’ı okumak, anlamaya çalışmak, araştırmak ve hayatla buluşturmak.
Bugün kendi çalışmalarım açısından şunu gönül rahatlığıyla söyleyebiliyorum: “Yüzyıllardır Kur’an; MEAL ve TEFSİR olarak hiç bu kadar kolay ve anlaşılır hâle getirilmemişti?!” Bu söz benim çalışmamın ulaştığı noktaya ilişkin şahsi kanaatimi ve heyecanımı yansıtıyor. Yüzyıllardır Kur’an’ın meal ve tefsir olarak anlaşılmasını kolaylaştırma yolunda yapılan emeklere saygı duyuyorum. Kur’an’ın Keşif Atlası ile okumayı, araştırmayı ve ayetler arasındaki bağlantıları keşfetmeyi çok daha kolaylaştırdığımıza inanıyorum.
🌹 HEP BİRLİKTE DAHA GÜZELE 🌹
📖 Merkezde Kur’an, Hedefte Meal ve Tefsir, Hizmette Teknoloji!
🌱 Kur’an’ın Keşif Atlası sürekli gelişiyor, kendini yeniliyor. Amacımız Kur’an’ı hep birlikte daha iyi anlamak; okumayı, düşünmeyi, araştırmayı ve keşfetmeyi kolaylaştırmak.
💚 Yeniliklerimizi takip edin! Gelin, Kur’an’ı anlama yolculuğunun güzelliğini ve keşfetmenin mutluluğunu birlikte paylaşalım.
🔎 YENİLİK: ARAMA ARTIK HER SAYFADA!
Kur’an’ı okurken veya tefsir incelerken araştırmak için artık Anasayfa’ya dönmenize gerek yok. Sol araç panelinin en üstündeki 🔎 büyüteç düğmesine dokunarak bulunduğunuz sayfadan iki ayrı arama sistemine ulaşabilirsiniz. Arama sonuçları yeni sekmede açılır; okuduğunuz sayfa ve kaldığınız yer korunur.
📖 İKİ FARKLI ARAMA, İKİ AYRI KEŞİF
🔎 Genel Arama: Ayet, kelime, kavram ve ilgili içerikleri araştırın. ✨ Akıllı Arama: Eksik hatırladığınız ifadeleri, konuları ve sorularınızı günlük Türkçeyle arayın. Her iki arama sistemi kendi sonuç ekranını ve kendine özgü görünümünü korur.
🧭 KUR’AN’IN KEŞİF ATLASI’NI TANIYIN
Kur’an’ın Keşif Atlası yalnızca ayetlerin okunduğu bir sayfa değil; Kur’an’ı okumaya, düşünmeye, anlamaya ve ayetler arasındaki bağlantıları araştırmaya yardımcı olan bir çalışma ortamıdır.
Atlas’tan daha verimli yararlanmak için aşağıdaki dört bölümü sırayla incelemenizi öneriyoruz.
🏠 ANASAYFA
Platformun amacını, bölümlerini ve araştırma araçlarını tanıyın.
📖 MEALİMİZ
Sadık Türkmen Meali’nin hazırlanışını ve temel yaklaşımını öğrenin.
🪶 SUNUŞ
Çalışmanın amacını, düşünce temelini ve yaklaşımını inceleyin.
📘 GİRİŞ
Kur’an’ı anlama ve araştırma yönteminin temel ilkelerini okuyun.
📖 Ardından Keşfe Başlayın
📖 Meal Oku: Kur’an mealini dikkatle ve kesintisiz okuyun.
📘 Tefsir Oku: Ayetlerin açıklamalarını ve bağlantılı ayetleri inceleyin.
📚 Sureler ve Kütüphane: Surelere ulaşın, kullanılan kaynakları tanıyın.
🔎 Her Sayfada Arama: Sol panelin en üstündeki büyüteçten Genel Arama ve Akıllı Arama sistemlerine ulaşın.
💡 Önce sistemi tanıyın, sonra Kur’an’ı okuyun, düşünün ve ayetler arasındaki anlam bağlantılarını keşfedin.
🔎 Kur’an’da Arama ve Keşif
🧭 Artık araştırma için Anasayfa’ya dönmeniz gerekmiyor. Meal Oku ve Tefsir Oku bölümlerinde okuma odağınızı koruyabilmeniz için arama araçlarını sayfanın içine yerleştirmek yerine sol araç panelinin en üstündeki 🔎 düğmede birleştirdik. Bulunduğunuz sayfadan Genel Arama veya Akıllı Arama’yı açabilir, sonuçları yeni sekmede inceleyebilir ve okuduğunuz ayete kaldığınız yerden devam edebilirsiniz.
🔤 Örneğin “Alak 19”, “Zümer 3”, “namaz”, “namaz vakitleri”, “namaz rekatları”, “salât”, “şefaat”, “abdestsiz Kur’an’a dokunulur mu?”, “Nisa 34” veya merak ettiğiniz bir konuyu arama alanına yazabilirsiniz. Sistem, ilgili ayetleri birlikte incelemenize ve ayetler arasındaki anlam bağlantılarını keşfetmenize yardımcı olur.
📚 Arama sonuçlarını tek başına hüküm veya fetva olarak değil; ayetleri kendi bağlamları ve Kur’an bütünlüğü içerisinde araştırmaya yardımcı olan bir rehber olarak değerlendiriniz.
💡 Sorunuzu sorun; cevabı Kur’an ayetleriyle birlikte araştırın.
📖 Kur’an’ın Keşif Atlası’nı Nasıl Kullanabilirsiniz?
📖 Meal Oku bölümünde Kur’an mealini okuma odağınızı bozmadan takip edebilirsiniz. Tefsir Oku bölümünde ayetleri daha ayrıntılı inceleyebilir ve bağlantılı ayetler üzerinden Kur’an içindeki anlam ilişkilerini takip edebilirsiniz.
📜 Sureler bölümünden istediğiniz sureye ulaşabilir; Kütüphane bölümünden çalışmalarda kullanılan kaynakları inceleyebilirsiniz. Araştırma yapmak istediğinizde herhangi bir sayfada sol paneldeki 🔎 düğmesini kullanabilirsiniz.
📱 Mobilde sol ve sağ çalışma araçları ekran kenarlarında küçük kulakçıklar olarak görünür. Sol panelin en üstündeki 🔎 düğmesi iki arama sistemini açar. Soldaki araçlarla not ve görüşlerinizi kaydedebilir; sağdaki araçlarla sayfa içinde hareket edebilir, kaldığınız yeri işaretleyebilir ve diğer çalışma araçlarına ulaşabilirsiniz.
📚 Sadık Türkmen Meali ve Alternatif Anlatımlar
📖 Sadık Türkmen Kur’an Meali, bu platformdaki esas meal metnidir. Ayetlerin anlamını daha kolay kavramaya ve farklı açıklama düzeylerinde değerlendirmeye yardımcı olmak amacıyla mealin yanında üç ayrı Alternatif Anlatım sunulması hedeflenmektedir.
📌 Bu anlatımlar başka kişilerin meallerinden alınmamıştır. Tamamı, Sadık Türkmen Meali esas alınarak hazırlanan yardımcı açıklamalardır. Burada üç farklı meal değil, aynı ayetin üç farklı anlatım düzeyi söz konusudur.
🟡 Kısa ve Öz Anlatım: Ayetin temel mesajını kısa, açık ve kolay anlaşılır bir dille ifade eder.
🔵 Açıklayıcı Anlatım: Ayetteki ifadeleri ve anlam ilişkilerini biraz daha ayrıntılı biçimde ele alır.
🌸 Detaylı Anlatım: Ayetin mesajını bağlamını gözeterek daha kapsamlı biçimde açıklamaya çalışır.
🔎 Önemli açıklama: Bu üç anlatım, Sadık Türkmen Meali’nin değiştirilmiş veya yeniden yazılmış biçimleri değildir. Orijinal meal metninin yerine geçmezler. Mealden hareketle hazırlanmış, anlamayı ve tefekkürü kolaylaştırmayı amaçlayan yardımcı açıklamalardır. Ayetleri değerlendirirken esas alınması gereken metin, ayetin kendisi ve Kur’an bütünlüğüdür.
🌱 Alternatif Anlatımlar çalışması ayetler üzerinde aşamalı olarak sürdürülmektedir. Hazırlanan açıklamalar, ilgili ayetlerin sayfalarında erişime açılmaktadır.
🌹 Merhaba, Hoş Geldiniz!
Kur’an’ın Keşif Atlası’nı cihazınıza da ekleyebilirsiniz. Kullandığınız tarayıcı destekliyorsa “Ana ekrana ekle” veya yükleme seçeneğini kullanarak Atlas’a bilgisayarınızdan ve cep telefonunuzdan daha hızlı ulaşabilirsiniz.
Kur’an’ın Keşif Atlası; Kur’an’ı okumak, düşünmek, anlamaya çalışmak, araştırmak ve ayetler arasındaki bağlantıları keşfetmek isteyenler için geliştirilen yaşayan bir çalışma platformudur. Sadık Türkmen Meali, ayet merkezli açıklamalar ve araştırma araçlarıyla Kur’an üzerinde bilinçli bir okuma ve tefekkür ortamı sunmayı amaçlamaktadır.
🧭 KUR’AN’IN KEŞİF ATLASI (KKA)
🌍 Kur’an ile Tanış, Oku, Düşün, Anla, Araştır ve Hayatınla Buluştur
Kur’an’ın Keşif Atlası, yaş, meslek, eğitim seviyesi veya akademik unvan fark etmeksizin herkesin yararlanabileceği bir Kur’an okuma, tefekkür ve araştırma ortamı olarak hazırlanmıştır.
VİZYONUMUZ:Kur’an’ı okumak, düşünmek, anlamaya çalışmak ve araştırmak; insana ve hayata dokunan faydalı işler üretmek isteyenlerin birlikte keşif yolculuğuna çıktığı yaşayan bir Kur’an platformu olmaktır.
MİSYONUMUZ:Kur’an ayetlerini herkes için kolay ulaşılabilir hâle getirmek; okumayı, anlamayı, araştırmayı ve tefekkürü teşvik eden güvenilir araçlar geliştirerek yaşayan bir Kur’an ekosistemi oluşturmaktır.
✍️ Sadık Türkmen Hakkında
Canım Annem Münevver Hatun’un ve Canım Babam Hasan Onbaşı’nın aziz hatıralarına hürmetle ithaf olunur.
47 yılı aşkın süredir Kur’an çalışmaları yapıyorum. Bu çalışmalarımı bugün bir Kur’an düşünürü ve araştırmacısı olarak; Kur’an okumaya yeni başlayanlardan uzun yıllardır araştırma yapanlara kadar herkesin yararlanabileceği bir çalışma ortamına dönüştürmeye çalışıyorum.
Kur’an’ın Keşif Atlası’nı da bu birikim doğrultusunda, okumayı, düşünmeyi, araştırmayı ve ayetler arasındaki bağlantıları keşfetmeyi kolaylaştırmak amacıyla hazırladım. Sitenin teknik, yazılım ve güncelleme çalışmalarını da bizzat sürdürüyorum.
📖 ST Hakkında — Ayrıntılı Bilgi
Gözünüze ilişen bir hata veya platformu daha faydalı hâle getirecek bir öneriniz olursa İleti bölümünden bana ulaşabilirsiniz.
Rabbim bizleri; Kur’an’ı anlayıp hayatına taşıyanlardan, ayetler üzerinde düşünenlerden ve yalnızca Allah’a yönelen bilinçli kullardan eylesin.
🤝 AÇKİM Bir Davetimiz Var
Kur’an’ın Keşif Atlası için gönüllü dayanışma davetimizi okuyabilirsiniz.
📚 SADIK TÜRKMEN KÜLLİYATIKur’an Merkezli Düşünce ve Araştırma Çalışmaları Platformu
© 2026 Çubuk, Ankara Türkiye
ST DİJİTAL YAYINCILIK

