Ahzab 32

Ey Nebi’nin (bakımlarını / geçimlerini / sorumluluklarını üstlenerek ehlinin / ailesinin arasına katıp) koruması / kanatları altında tuttuğu kadınlar! Siz kadınlardan herhangi biri gibi değilsiniz. Eğer Allah’a karşı gelmekten sakınıyorsanız (başkaları ile konuşurken) sözlerinize ve davranışlarınıza dikkat edin ki, kalbinde hastalık (kötü niyetle meyletme) olan kimse ümide kapılmasın. Sözü uygun tarzda (kelimeleri eğip bükmeden) söyleyin.

______________________
Peygamberimiz sav. Tarihi Vesikalara baktığımızda Nübüvveti öncesi Hz. Hatice Validemiz ile evlenmiş, o vefat edince Medine’de Nübüvvet sonrası Hz. Aişe Validemizle karı-koca anlamında evlilik yapmıştır.

Bu iki Validemiz dışında bir başkasıyla KARI-KOCA anlamında nikâh/evlilik yapmamıştır. Ancak çok fazla kadını nikâhını/koruması altına almıştır. Ayetlerden de bu açıkça görülmektedir. Bunlarla asla karı-koca ilişkisi yaşamamıştır.
 
Pek çoğu yaşlı, birden fazla savaşta yetim kalmış çocuğu olan kadınlardır. Hz. Muhammed sav. BİR DEVLET BAŞKANIDIR, Ümmetin Lideridir ve YETİMLERİ KORUMAKLA GÖREVLİDİR.
 
Aynen bugün Türkiye Cumhuriyeti Devletinde olduğu gibi?!
 
Nasıl ki; AİLE BAKANLIĞI kurulmuştur ve bu Bakanlık Şehit Yetimlerine, Şehitlerin Eşlerine BAKMA GÖREV VE SORUMLULUĞUNU üstlendiği gibi.
 
O gün de Hz. Muhammed sav. Ülkede ne kadar YETİMLİ YA DA YETİMSİZ KADIN VARSA ONLARI DEVLET OLARAK KANATLARI altına almıştır, mesele budur. (En doğrusunu Allah bilir, bu görüşümüzde isabetliysek Allah’tandır, hatalıysak bizdendir ve Allah bizlere Ahiret’te doğru olanı gösterecektir).
 
Velhasılı; Hz. Muhammed sav. KURUMSAL KİMLİĞİ İLE AİLE BAKANLIĞI GİBİ KANATLARI altına almıştır.
 
NİKÂH VE ZEVC KELİMELERİ TÜRKÇE’YE TEK ANLAM OLARAK GEÇMİŞ VE AYETLER ÖYLE MEALLENDİRİLMİŞTİR, BU BÜYÜK YANLIŞTIR?!
 
Peygamber sav. için ezvacuhum denildiğinde dolayısıyla: EY PEYGAMBERİN EŞLERİ olarak meallendirilmiştir.
 
Oysa Arapça’da nikah, zevc, zevce, ezvac farklı anlamları da içinde barındırır, linkleri tıklayarak bu farklı anlamları inceliyiniz.
 
Allah’ın adıyla;
 
Ahzab 6
 
Nebi müminlere kendi canlarından daha ileridir. Onun eşleri de (karı-koca anlamındaki eşi ve nikâhına yani geçimlerini üstlendiği, aralarında sözleşme ile korumasına aldığı ihtiyaç sahibi -ve asla cinsel münasebette bulunmadığı- yetimli yetimsiz kadınlar da) müminlerin analarıdır. Aralarında akrabalık bağı olanlar Allah’ın kitabına göre (miras konusunda) birbirleri için (diğer) müminlerden ve muhacirlerden daha önceliklidirler. Ancak dostlarınıza bir iyilik yapmanız başka! Bu (hüküm) Kitab’a yazılmıştır.
 
https://www.sadikturkmenmeali.com/ahzab-6/
 
AHZAB 6. AYETİN BAĞLANTILI AHZAB SURESİ 28-34. AYET MEALLERİ, DİPNOTLARI OKUMAK İÇİN LİNKİ TIKLAYINIZ.
 
Allah’ın adıyla;
 
28. EY NEBİ! Bakımlarını / geçimliklerini / sorumluluklarını üstlenip ailene kattığın kişilere de ki: “Eğer dünya hayatını ve onun süsünü istiyorsanız hakedişinizi / bugüne kadar verdiğiniz hizmetlerin karşığılını / tazminatınızı gelin size (tastamam) vereyim ve sizi güzellikle sorumluluğum altında tutmak- tan salıvereyim / özgür bırakayım.”
 
https://www.sadikturkmenmeali.com/ahzab-28/
 
29. “Eğer Allah’ı, Rasûlünü ve ahiret yurdunu istiyorsanız bilin ki Allah içinizden iyilik yapanlara büyük bir ödül hazırlamıştır.”
 
30. Ey Nebi’nin sorumluluklarını / geçimliklerini üstlenerek ehlinin / ailesinin arasına katıp kanatları altında tuttuğu kadınlar! İçinizden (Nebi’ye) kim çirkin davranışlarda bulunursa, onun karşılığı iki kat azabtır! Bu Allah’a göre kolaydır.
 
31. İçinizden kim Allah’a ve Rasûlüne itaat eder ve salih ameli / faydalı bir işi en iyi şekilde (dürüstçe) yaparsa, ona ödülünü iki kat veririz. Biz ona bereketli bir rızık hazırlamışızdır.
 
32. Ey Nebi’nin (bakımlarını / geçimlerini / sorumluluklarını üstlenerek ehlinin / ailesinin arasına katıp) koruması / kanatları altında tuttuğu kadınlar! Siz kadınlardan herhangi biri gibi değilsiniz. Eğer Allah’a karşı gelmekten sakınıyorsanız (başkaları ile konuşurken) sözlerinize ve davranışlarınıza dikkat edin ki, kalbinde hastalık (kötü niyetle meyletme) olan kimse ümide kapılmasın. Sözü uygun tarzda (kelimeleri eğip bükmeden) söyleyin.
 
33. Evlerinizde karar kılın / kalmayı tercih edin / eğer Rasûle yardımcı olmak istiyorsanız (zekât vermek için) evlerinizden çalışıp üretin. Önceki cahiliye dönemi kadınlarının açılıp saçıldığı gibi siz de açılıp saçılmayın. Namazı kılın, (çalışıp kazandıklarınızdan) zekâtı verin. Allah’a ve Rasûlüne itaat edin. Ey ev halkından / ailesinden olanlar (bakımlarını / sorumluluklarını üstlen- diği kadınlar); Allah sizden ancak günah kirini gidermek ve sizi tertemiz yapmak istiyor.
 
34. Siz evlerinizde okunan Allah’ın ayetlerini ve hikmeti (öğrendiğiniz faydalı bilgileri) hatırlayın / başkalarına da (evlerinizden çıkmadan sizi ziyarete gelenlere eğitim vererek) öğretin. Şüphesiz Allah en gizli şeyi bilendir, hakkıyla haberdardır.
 
https://www.sadikturkmenmeali.com/ahzab-34/

Bağlantılı Ayetler: 33/53



« | Ahzab 32 | »


Ayetin Kelime Karşılıkları

#KelimeAnlamKök
1ya nisa'ekadınlarıيَا نِسَاءَ
2n-nebiyyinebiالنَّبِيِّ
3lestunnesiz değilsinizلَسْتُنَّ
4keehadinherhangi biri gibiكَأَحَدٍ
5mine-danمِنَ
6n-nisa'ikadınlar-النِّسَاءِ
7inieğerإِنِ
8ttekaytunne(Allah'tan) sakınıyorsanızاتَّقَيْتُنَّ
9felaفَلَا
10tehdea'neyumuşak bir eda yapmayınتَخْضَعْنَ
11bil-kavlisözlerinizdeبِالْقَوْلِ
12feyetmeaböylece tamah etmesinفَيَطْمَعَ
13llezibulunanالَّذِي
14fiفِي
15kalbihikalbindeقَلْبِهِ
16meradunhastalıkمَرَضٌ
17vekulneve söyleyinوَقُلْنَ
18kavlenbir sözقَوْلًا
19mea'rufengüzelمَعْرُوفًا