EY NEBİ! Koruman / sorumluluğun altına aldığın yetim / kimsesiz kadınlara ve kızlarına ve müminlerin kadınlarına (evlerinden) dışarı çıkarken bedenlerini örtecek elbiselerini giymelerini söyle. Bu onların (iffetli olarak) tanınmaları ve rahatsız edilmemeleri / incitilmemeleri için daha uygundur. Şüphesiz Allah çok bağışlayıcıdır, çok merhamet edicidir.
Ahzab 59
Bağlantılı Ayetler: 4/31 24/60 33/55
« Ahzab 58 | Ahzab 59 | Ahzab 60 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ya eyyuha | ey | يَا أَيُّهَا |
| 2 | n-nebiyyu | nebi | النَّبِيُّ |
| 3 | kul | söyle | قُلْ |
| 4 | liezvacike | eşlerine | لِأَزْوَاجِكَ |
| 5 | ve benatike | ve kızlarına | وَبَنَاتِكَ |
| 6 | ve nisa'i | ve kadınlarına | وَنِسَاءِ |
| 7 | l-mu'minine | inananların | الْمُؤْمِنِينَ |
| 8 | yudnine | salsınlar | يُدْنِينَ |
| 9 | aleyhinne | üstlerine | عَلَيْهِنَّ |
| 10 | min | مِنْ | |
| 11 | celabibihinne | örtülerini | جَلَابِيبِهِنَّ |
| 12 | zalike | budur | ذَٰلِكَ |
| 13 | edna | en elverişli olan | أَدْنَىٰ |
| 14 | en | أَنْ | |
| 15 | yua'rafne | onların tanınması için | يُعْرَفْنَ |
| 16 | fe la | فَلَا | |
| 17 | yu'zeyne | incitilmemesi için | يُؤْذَيْنَ |
| 18 | ve kane | ve | وَكَانَ |
| 19 | llahu | Allah | اللَّهُ |
| 20 | gafuran | çok bağışlayandır | غَفُورًا |
| 21 | rahimen | çok esirgeyendir | رَحِيمًا |