Ankebut 31

DERKEN (Lût’un halkını yok / imha edecek) elçilerimiz İbrahim’e (İshak’ın doğumu ile ilgili) müjdeyi[1] getirdikleri zaman dediler ki: “Biz bu memleket halkını helâk edecek olanlarız! Çünkü oranın halkı zalim oldular.”

______________________
[1] Allah’ın elçileri İbrahim’i İshak ile müjdelediklerinde (bkz. Hud 69-73), aynı zamanda kendilerinin azap melekleri olduklarını da anlıyoruz. (Bkz. Hud 74-76 ve Ankebut 34).


Bağlantılı Ayetler: 51/24 51/37

« | Ankebut 31 | »

Ayetin Kelime Karşılıkları

#KelimeAnlamKök
1velemmazamanوَلَمَّا
2ca'etgeldikleriجَاءَتْ
3rusulunaelçilerimizرُسُلُنَا
4ibrahimeİbrahim'eإِبْرَاهِيمَ
5bil-buşrabir müjde ileبِالْبُشْرَىٰ
6kaludediler kiقَالُوا
7innamuhakkak bizإِنَّا
8muhlikuhelak edeceğizمُهْلِكُو
9ehlihalkınıأَهْلِ
10hazihişuهَٰذِهِ
11l-karyeti(Sodom) kentinالْقَرْيَةِ
12inneçünküإِنَّ
13ehlehaoranın halkıأَهْلَهَا
14kanuoldularكَانُوا
15zaliminezalimler(den)ظَالِمِينَ