Bakara 109

Kitap ehlinden birçoğu hak kendilerine belirdikten sonra dahi, içlerindeki kıskançlıktan ötürü sizi, imanınızdan sonra küfre döndürmek isterler. Siz şimdilik, Allah onlar hakkındaki emrini getirinceye kadar affedin/geçin, sinirlenmeyin. Şüphesiz Allah gücü herşeye hakkıyla yetendir.


Bağlantılı Ayetler: 2/90- 2/213 - 3/69

« | Bakara 109 | »

Ayetin Kelime Karşılıkları

# Kelime Anlam Kök
1 vedde isterler وَدَّ
2 kesirun bir çoğu كَثِيرٌ
3 min -nden مِنْ
4 ehli ehli- أَهْلِ
5 l-kitabi kitap الْكِتَابِ
6 lev şayet لَوْ
7 yeruddunekum sizi döndürmek يَرُدُّونَكُمْ
8 min مِنْ
9 bea'di sonra بَعْدِ
10 imanikum imanınızdan إِيمَانِكُمْ
11 kuffaran kafirler olarak كُفَّارًا
12 haseden hasetle حَسَدًا
13 min مِنْ
14 indi عِنْدِ
15 enfusihim içlerindeki أَنْفُسِهِمْ
16 min مِنْ
17 bea'di sonra بَعْدِ
18 ma مَا
19 tebeyyene apaçık belli olduktan تَبَيَّنَ
20 lehumu onlara لَهُمُ
21 l-hakku gerçek الْحَقُّ
22 fea'fu affedin فَاعْفُوا
23 vesfehu hoş görün وَاصْفَحُوا
24 hatta kadar حَتَّىٰ
25 ye'tiye getirinceye يَأْتِيَ
26 llahu Allah اللَّهُ
27 biemrihi emrini بِأَمْرِهِ
28 inne şüphesiz إِنَّ
29 llahe Allah اللَّهَ
30 ala عَلَىٰ
31 kulli her كُلِّ
32 şey'in şeye شَيْءٍ
33 kadirun gücü yetendir قَدِيرٌ