Bakara 118

(YALNIZ) bilmeyen(o cahil)ler; “Allah bizimle konuşsa ya da bize (mucizevi) bir işâret gösterse ya!” derler. Bunlardan öncekiler de tıpkı böyle, bunların dedikleri gibi demişti. Onların kalpleri (anlayışları) birbirine benziyor. Biz ayetleri/işâretleri, şüphesiz inanmak isteyen bir toplum için açıkladık.


Benzerler: 6/7»6/8 - 42/51 - 74/52



« | Bakara 118 | »


Ayetin Kelime karşılıkları

# Kelime Anlam Kök
1 ve kale dediler ki وَقَالَ
2 ellezine kimseler الَّذِينَ
3 la لَا
4 yea'lemune bilmeyen(ler) يَعْلَمُونَ
5 levla değil miydi? لَوْلَا
6 yukellimuna bizimle konuşmalı يُكَلِّمُنَا
7 llahu Allah اللَّهُ
8 ev ya da أَوْ
9 te'tina bize gelmeli تَأْتِينَا
10 ayetun bir ayet (mu'cize) ايَةٌ
11 kezalike işte böyle كَذَٰلِكَ
12 kale söyle(mişler)di قَالَ
13 ellezine kimseler الَّذِينَ
14 min مِنْ
15 kablihim onlardan önceki(ler de) قَبْلِهِمْ
16 misle benzerini مِثْلَ
17 kavlihim onların dediklerinin قَوْلِهِمْ
18 teşabehet birbirine benzedi تَشَابَهَتْ
19 kulubuhum kalbleri قُلُوبُهُمْ
20 kad elbette قَدْ
21 beyyenna iyice açıkladık بَيَّنَّا
22 l-ayati ayetleri الْايَاتِ
23 likavmin kavimler için لِقَوْمٍ
24 yukinune bilmek isteyen يُوقِنُونَ