Çünkü onlar, Allah’tan gelecek olan hiçbir şeyi senden savamazlar. Gerçekten zalimler birbirlerinin evliyâsı/dostlarıdırlar. Allah da korunup sakınanların velisi/dostudur.
Casiye 19
Bağlantılı Ayetler: 2/257 - 7/196
« Casiye 18 | Casiye 19 | Casiye 20 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | innehum | çünkü onlar | إِنَّهُمْ |
2 | len | asla | لَنْ |
3 | yugnu | savamazlar | يُغْنُوا |
4 | anke | senden | عَنْكَ |
5 | mine | -tan | مِنَ |
6 | llahi | Allah- | اللَّهِ |
7 | şey'en | hiçbir şeyi | شَيْئًا |
8 | ve inne | ve şüphesiz | وَإِنَّ |
9 | z-zalimine | zalimler | الظَّالِمِينَ |
10 | bea'duhum | bir kısmı | بَعْضُهُمْ |
11 | evliya'u | velisidirler | أَوْلِيَاءُ |
12 | bea'din | diğerinin | بَعْضٍ |
13 | vallahu | Allah ise | وَاللَّهُ |
14 | veliyyu | velisidir | وَلِيُّ |
15 | l-muttekine | muttakilerin | الْمُتَّقِينَ |