“EY CİN ve insan topluluğu! Size içinizden ayetlerimi anlatan ve bugünle karşılaşacağınıza dair, sizi uyaran elçiler gelmedi mi?” “Kendi aleyhimize şahidiz” dediler. Dünya hayatında aldandılar. Ve kendilerinin inkârcılar olduklarına, kendileri aleyhinde şahitlik ettiler.
Enam 130
Bağlantılı Ayetler: 7/37 17/115 17/15 31/33 39/71
« Enam 129 | Enam 130 | Enam 131 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ya mea'şera | topluluğu | يَا مَعْشَرَ |
| 2 | l-cinni | cin | الْجِنِّ |
| 3 | vel'insi | ve insan | وَالْإِنْسِ |
| 4 | elem | أَلَمْ | |
| 5 | ye'tikum | gelmedi mi? | يَأْتِكُمْ |
| 6 | rusulun | elçiler | رُسُلٌ |
| 7 | minkum | içinizden | مِنْكُمْ |
| 8 | yekussune | anlatan | يَقُصُّونَ |
| 9 | aleykum | size | عَلَيْكُمْ |
| 10 | ayati | ayetlerimi | ايَاتِي |
| 11 | ve yunzirunekum | ve sizi uyaran | وَيُنْذِرُونَكُمْ |
| 12 | lika'e | karşılaşacağınıza dair | لِقَاءَ |
| 13 | yevmikum | gününüzle | يَوْمِكُمْ |
| 14 | haza | bu | هَٰذَا |
| 15 | kalu | dediler | قَالُوا |
| 16 | şehidna | şahidiz | شَهِدْنَا |
| 17 | ala | aleyhine | عَلَىٰ |
| 18 | enfusina | nefsimiz | أَنْفُسِنَا |
| 19 | ve garrathumu | onları aldattı | وَغَرَّتْهُمُ |
| 20 | l-hayatu | hayatı | الْحَيَاةُ |
| 21 | d-dunya | dünya | الدُّنْيَا |
| 22 | ve şehidu | ve şahidlik ettiler | وَشَهِدُوا |
| 23 | ala | karşı | عَلَىٰ |
| 24 | enfusihim | nefislerine | أَنْفُسِهِمْ |
| 25 | ennehum | şüphesiz | أَنَّهُمْ |
| 26 | kanu | olduklarına | كَانُوا |
| 27 | kafirine | kafir | كَافِرِينَ |