Hani onları, Rablerinin huzurunda durdurulmuş iken bir görsen! “Bu gerçek değil miymiş?” buyurur. Derler ki: “Evet, Rabbimizin hakkı için öyle!” ”Öyleyse azabı tadın inkâr etmiş olduğunuzdan dolayı” denilir.
Enam 30
Bağlantılı Ayetler: 6/93 - 32/12 - 34/31 - 50/23 - 69/13»69/20
« Enam 29 | Enam 30 | Enam 31 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | velev | ve eğer | وَلَوْ |
2 | tera | (onları) bir görsen | تَرَىٰ |
3 | iz | iken | إِذْ |
4 | vukifu | durdurulmuş | وُقِفُوا |
5 | ala | huzurunda | عَلَىٰ |
6 | rabbihim | Rablerinin | رَبِّهِمْ |
7 | kale | dedi | قَالَ |
8 | eleyse | değil miymiş? | أَلَيْسَ |
9 | haza | bu | هَٰذَا |
10 | bil-hakki | gerçek | بِالْحَقِّ |
11 | kalu | dediler ki | قَالُوا |
12 | bela | evet gerçektir | بَلَىٰ |
13 | verabbina | Rabbimiz hakkı için | وَرَبِّنَا |
14 | kale | dedi | قَالَ |
15 | fezuku | öyle ise tadın | فَذُوقُوا |
16 | l-azabe | azabı | الْعَذَابَ |
17 | bima | dolayı | بِمَا |
18 | kuntum | ettiğinizden | كُنْتُمْ |
19 | tekfurune | inkar | تَكْفُرُونَ |