Yeryüzünde yürüyen hiçbir canlı ve kanatlarıyla uçan hiçbir kuş yoktur ki; sizin gibi bir topluluk olmasınlar. Kitaba her varlık, her olay yazılıyor. Sonra onlar, Rablerinin huzuruna toplanacaklardır.
Enam 38
Bağlantılı Ayetler: 12/111 - 16/89
« Enam 37 | Enam 38 | Enam 39 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve ma | yoktur ki | وَمَا |
| 2 | min | hiçbir | مِنْ |
| 3 | dabbetin | yürüyen hayvan | دَابَّةٍ |
| 4 | fi | -nde | فِي |
| 5 | l-erdi | yeryüzü- | الْأَرْضِ |
| 6 | ve la | ve hiçbir | وَلَا |
| 7 | tairin | kuş | طَائِرٍ |
| 8 | yetiru | uçan | يَطِيرُ |
| 9 | bicenahayhi | iki kanadiyle | بِجَنَاحَيْهِ |
| 10 | illa | olmasınlar | إِلَّا |
| 11 | umemun | birer ümmet | أُمَمٌ |
| 12 | emsalukum | sizin gibi | أَمْثَالُكُمْ |
| 13 | ma | مَا | |
| 14 | ferratna | biz eksik bırakmamışızdır | فَرَّطْنَا |
| 15 | fi | فِي | |
| 16 | l-kitabi | Kitapta | الْكِتَابِ |
| 17 | min | hiçbir | مِنْ |
| 18 | şey'in | şeyi | شَيْءٍ |
| 19 | summe | sonra | ثُمَّ |
| 20 | ila | -(nin huzuru)na | إِلَىٰ |
| 21 | rabbihim | Rableri- | رَبِّهِمْ |
| 22 | yuhşerune | toplanacaklardır | يُحْشَرُونَ |