De ki: “Kendisini acele istediğiniz şey benim yanımda olsaydı, benimle sizin aranızda iş elbette çoktan bitirilmiş olurdu!” Allah zalimleri en iyi bilendir.
Enam 58
Bağlantılı Ayetler: 10/88 - 22/47 - 29/53
« Enam 57 | Enam 58 | Enam 59 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | kul | de ki | قُلْ |
| 2 | lev | eğer | لَوْ |
| 3 | enne | elbette | أَنَّ |
| 4 | indi | benim yanımda olsaydı | عِنْدِي |
| 5 | ma | şey | مَا |
| 6 | testea'cilune | acele istediğiniz | تَسْتَعْجِلُونَ |
| 7 | bihi | onu | بِهِ |
| 8 | lekudiye | bitirilmişti | لَقُضِيَ |
| 9 | l-emru | iş | الْأَمْرُ |
| 10 | beyni | aramızda | بَيْنِي |
| 11 | ve beynekum | ve sizin aranızda | وَبَيْنَكُمْ |
| 12 | vallahu | Allah | وَاللَّهُ |
| 13 | ea'lemu | daha iyi bilir | أَعْلَمُ |
| 14 | biz-zalimine | zalimleri | بِالظَّالِمِينَ |