VE SANA kâğıda yazılı bir kitap indirmiş/iletmiş olsaydık da onu elleriyle tutsalardı, gerçekleri reddeden kimseler yine de: “Bu apaçık sihirden/aldatmadan başka bir şey değildir!” derlerdi.
Enam 7
Bağlantılı Ayetler: 11/93 27/13 28/36 38/4
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | velev | ve eğer | وَلَوْ |
2 | nezzelna | indirmiş olsaydık | نَزَّلْنَا |
3 | aleyke | sana | عَلَيْكَ |
4 | kitaben | bir Kitap | كِتَابًا |
5 | fi | فِي | |
6 | kirtasin | kağıt üzerine yazılı | قِرْطَاسٍ |
7 | fe lemesuhu | onu tutsalardı | فَلَمَسُوهُ |
8 | bieydihim | elleriyle | بِأَيْدِيهِمْ |
9 | lekale | yine derlerdi | لَقَالَ |
10 | ellezine | kimseler | الَّذِينَ |
11 | keferu | inkar eden(ler) | كَفَرُوا |
12 | in | إِنْ | |
13 | haza | bu | هَٰذَا |
14 | illa | ancak | إِلَّا |
15 | sihrun | bir büyüdür | سِحْرٌ |
16 | mubinun | apaçık | مُبِينٌ |