Enam 74

VE BİR ZAMAN İbrahim babası Âzer’e:[1] “Sen birtakım putları ilâhlar mı ediniyorsun? Ben seni ve kavmini apaçık bir dalâlet / sapkınlık içinde / haddini aşanlardan görüyorum” demişti.

______________________
[1] Kitab-ı Mukaddes’te İbrahim’in babasının adı Törah olarak geçer. Törah, Athar şeklinde kullanımları vardır. Âzer muhtemelen Athar şeklindeki söylenişin arapçalaştırılmış şeklidir.


Bağlantılı Ayetler: 21/51 21/70 26/69 26/77 37/83 37/109

« | Enam 74 | »

Ayetin Kelime Karşılıkları

#KelimeAnlamKök
1ve izhaniوَإِذْ
2kaledemişti kiقَالَ
3ibrahimuİbrahimإِبْرَاهِيمُ
4liebihibabasıلِأَبِيهِ
5azeraAzer'eازَرَ
6etettehizumi ediniyorsun?أَتَتَّخِذُ
7esnamenputlarıأَصْنَامًا
8alihetentanrılarالِهَةً
9innidoğrusu benإِنِّي
10erakeseni görüyorumأَرَاكَ
11ve kavmekeve kavminiوَقَوْمَكَ
12fiiçindeفِي
13delalinbir sapıklıkضَلَالٍ
14mubininaçıkمُبِينٍ