Onlar Mescid-i Haram’dan (müminleri) men ederken / alıkoyarken ve oranın bakımına ehil de değillerken, Allah onlara ne diye azap etmesin? Oranın bakımına ehil olanlar ancak Allah’a karşı gelmekten sakınanlardır. Fakat onların birçoğu bilmiyor.
Enfal 34
Bağlantılı Ayetler: 9/17 9/19 48/25
« Enfal 33 | Enfal 34 | Enfal 35 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | vema | neden | وَمَا |
| 2 | lehum | onlara | لَهُمْ |
| 3 | ella | أَلَّا | |
| 4 | yuazzibehumu | azabetmesin? | يُعَذِّبَهُمُ |
| 5 | llahu | Allah | اللَّهُ |
| 6 | vehum | onlar | وَهُمْ |
| 7 | yesuddune | geri çevirdikleri | يَصُدُّونَ |
| 8 | ani | عَنِ | |
| 9 | l-mescidi | Mescid-i | الْمَسْجِدِ |
| 10 | l-harami | haramdan | الْحَرَامِ |
| 11 | vema | ve | وَمَا |
| 12 | kanu | olmadıkları halde | كَانُوا |
| 13 | evliya'ehu | onun velisi | أَوْلِيَاءَهُ |
| 14 | in | إِنْ | |
| 15 | evliya'uhu | onun velileri | أَوْلِيَاؤُهُ |
| 16 | illa | sadece | إِلَّا |
| 17 | l-muttekune | korunanlardır | الْمُتَّقُونَ |
| 18 | velakinne | fakat | وَلَٰكِنَّ |
| 19 | ekserahum | çokları | أَكْثَرَهُمْ |
| 20 | la | لَا | |
| 21 | yea'lemune | bilmezler | يَعْلَمُونَ |