(O KIYÂMET GÜNÜ, içinde yaşadığı kavminden / Kur’an’ı terkedilmiş bırakan Ümmetinden şikayetçi olan) Rasûlümüz/Elçimiz de diyecek ki: “Ey Rabbim! Kavmimden / Ümmetimden pek çok kimse bu Kur’an’ı sahiplenmediler / sahipsiz gibi ortada bıraktılar / ikinci plânda tuttular da (Kur’an dışında başka kitapları baştacı edip Kur’an’ı) terkettiklerinin / terkedilmiş bırakmalarının farkına bile varmadılar?!”
Furkan 30
Bağlantılı Ayetler: 23/66 25/18 45/6 45/8 67/6 67/11
« Furkan 29 | Furkan 30 | Furkan 31 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ve kale | ve dedi ki | وَقَالَ |
2 | r-rasulu | Elçi | الرَّسُولُ |
3 | ya rabbi | Rabbi | يَا رَبِّ |
4 | inne | şüphesiz | إِنَّ |
5 | kavmi | kavmim | قَوْمِي |
6 | ttehazu | bıraktılar | اتَّخَذُوا |
7 | haza | bu | هَٰذَا |
8 | l-kurane | Kur'an'ı | الْقُرْانَ |
9 | mehcuran | terk edilmiş | مَهْجُورًا |