Her kim Allah’ın kendisine dünyada ve ahirette asla yardım etmeyeceğini sanıyorsa; herşeyden ümidini kesip göğe (Allah’a) elini açıp yakararak, bir çare arasın sonra mümkünse gelecek yardımı kessin. Başvurduğu (bu yöntem) öfkelendiği şeyi giderebilecek mi?
Hac 15
Bağlantılı Ayetler: 2/186 7/3 40/60 73/8
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | men | kim | مَنْ |
| 2 | kane | ise | كَانَ |
| 3 | yezunnu | sanıyor | يَظُنُّ |
| 4 | en | diye | أَنْ |
| 5 | len | لَنْ | |
| 6 | yensurahu | kendisine yardım etmeyecek | يَنْصُرَهُ |
| 7 | llahu | Allah | اللَّهُ |
| 8 | fi | فِي | |
| 9 | d-dunya | dünyada | الدُّنْيَا |
| 10 | vel'ahirati | ve ahirette | وَالْاخِرَةِ |
| 11 | felyemdud | uzansın | فَلْيَمْدُدْ |
| 12 | bisebebin | bir sebep(ip)le | بِسَبَبٍ |
| 13 | ila | إِلَى | |
| 14 | s-semai | göğe | السَّمَاءِ |
| 15 | summe | sonra | ثُمَّ |
| 16 | lyektaa' | kessin | لْيَقْطَعْ |
| 17 | felyenzur | ve baksın | فَلْيَنْظُرْ |
| 18 | hel | mi? | هَلْ |
| 19 | yuzhibenne | giderebilecek | يُذْهِبَنَّ |
| 20 | keyduhu | bu düzeni | كَيْدُهُ |
| 21 | ma | şeyi | مَا |
| 22 | yegizu | öfkelendiği | يَغِيظُ |