Onların (kestiğiniz hayvanların) etleri ve kanları asla Allah’a ulaşmaz. Fakat O’na ulaşacak olan, sizin takvanızdır / içten saygınızdır. Böylece onları sizin hizmetinize verdi ki, size doğru yolu gösterdiğinden dolayı, Allah’ı büyük tanıyasınız. İyilik edenleri müjdele!
Hac 37
Bağlantılı Ayetler: 2/155 3/171 9/21 9/124
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | len | لَنْ | |
| 2 | yenale | ulaşmaz | يَنَالَ |
| 3 | llahe | Allah'a | اللَّهَ |
| 4 | luhumuha | onların etleri | لُحُومُهَا |
| 5 | ve la | ve ne de | وَلَا |
| 6 | dima'uha | kanları | دِمَاؤُهَا |
| 7 | velakin | fakat | وَلَٰكِنْ |
| 8 | yenaluhu | O'na ulaşır | يَنَالُهُ |
| 9 | t-tekva | takvanız | التَّقْوَىٰ |
| 10 | minkum | sizin | مِنْكُمْ |
| 11 | kezalike | böylece | كَذَٰلِكَ |
| 12 | sehharaha | onları boyun eğdirdi | سَخَّرَهَا |
| 13 | lekum | size | لَكُمْ |
| 14 | litukebbiru | anmanız için | لِتُكَبِّرُوا |
| 15 | llahe | Allah'ı | اللَّهَ |
| 16 | ala | üzere | عَلَىٰ |
| 17 | ma | diye | مَا |
| 18 | hedakum | sizi doğru yola iletti | هَدَاكُمْ |
| 19 | ve beşşiri | ve müjdele | وَبَشِّرِ |
| 20 | l-muhsinine | güzel davrananları | الْمُحْسِنِينَ |