Bir de kendilerine ilim verilmiş olanlar onun, Rabbinden gelen hak / gerçek olduğunu bilsinler. Böylece O’na iman etsinler ve sonuçta da; kalpleri O’na saygı duysun diye Allah böyle yapar. Hiç şüphe yok ki Allah iman edenleri doğru yola / bir anlayışa iletir.
Hac 54
Bağlantılı Ayetler: 2/186 4/174 4/175 6/125 8/29 34/6
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | veliyea'leme | ve bilsinler diye | وَلِيَعْلَمَ |
| 2 | ellezine | kendilerine | الَّذِينَ |
| 3 | utu | verilenler | أُوتُوا |
| 4 | l-ilme | ilim | الْعِلْمَ |
| 5 | ennehu | onun (Kur'an'ın) | أَنَّهُ |
| 6 | l-hakku | bir hak (gerçek) olduğunu | الْحَقُّ |
| 7 | min | -nden | مِنْ |
| 8 | rabbike | Rabbi- | رَبِّكَ |
| 9 | fe yu'minu | ve inansınlar diye | فَيُؤْمِنُوا |
| 10 | bihi | ona | بِهِ |
| 11 | fe tuhbite | böylece saygı duysun | فَتُخْبِتَ |
| 12 | lehu | ona | لَهُ |
| 13 | kulubuhum | kalbleri | قُلُوبُهُمْ |
| 14 | ve inne | ve şüphesiz | وَإِنَّ |
| 15 | llahe | Allah | اللَّهَ |
| 16 | lehadi | mutlaka iletir | لَهَادِ |
| 17 | ellezine | kimseleri | الَّذِينَ |
| 18 | amenu | inanan(ları) | امَنُوا |
| 19 | ila | إِلَىٰ | |
| 20 | siratin | yola | صِرَاطٍ |
| 21 | mustekimin | doğru | مُسْتَقِيمٍ |