“Rabbim!” dedi. “Beni azgınlık/azgınlığım/haddi aşmam nedeniyle kovdun, yemin olsun yeryüzünde onlara kötülükleri süsleyeceğim, ve ben de onların hepsini azdıracağım.
Hicr 39
Bağlantılı Ayetler: 16/63 - 16/63 - 27/24 - 22/36 - 7/20»7/22 - 20/120»20/121
« Hicr 38 | Hicr 39 | Hicr 40 »
Ayetin Kelime karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | kale | dedi | قَالَ |
2 | rabbi | Rabbim | رَبِّ |
3 | bima | ötürü | بِمَا |
4 | egveyteni | beni azdırmandan | أَغْوَيْتَنِي |
5 | leuzeyyinenne | andolsun (günahları) süsleyeceğim | لَأُزَيِّنَنَّ |
6 | lehum | onlara | لَهُمْ |
7 | fi | فِي | |
8 | l-erdi | yer yüzünde | الْأَرْضِ |
9 | veleugviyennehum | ve onları azdıracağım | وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ |
10 | ecmeiyne | hepsini | أَجْمَعِينَ |