Zekâlarında onu kavramalarına engel olan kabuklar, kulaklarında da bir ağırlık var sanki. Kur’an’da bir ve tek olan Rabbini andığın zaman; onlar kaçarcasına arkalarını dönüp gidiyorlar.
İsra 46
Benzerler: 19/73 - 38/1»38/10 - 41/44
« İsra 45 | İsra 46 | İsra 47 »
Ayetin Kelime karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ve cealna | ve kılarız (koyarız) | وَجَعَلْنَا |
2 | ala | üzerine | عَلَىٰ |
3 | kulubihim | kableri | قُلُوبِهِمْ |
4 | ekinneten | kabuklar | أَكِنَّةً |
5 | en | أَنْ | |
6 | yefkahuhu | onu anlamalarına engel olacak | يَفْقَهُوهُ |
7 | ve fi | ve | وَفِي |
8 | azanihim | kulaklarına | اذَانِهِمْ |
9 | vekran | bir ağırlık | وَقْرًا |
10 | ve iza | ve zaman | وَإِذَا |
11 | zekerte | andığın | ذَكَرْتَ |
12 | rabbeke | Rabbini | رَبَّكَ |
13 | fi | فِي | |
14 | l-kurani | Kur'an'da | الْقُرْانِ |
15 | vehdehu | birliğini | وَحْدَهُ |
16 | vellev | dönüp | وَلَّوْا |
17 | ala | عَلَىٰ | |
18 | edbarihim | arkalarına | أَدْبَارِهِمْ |
19 | nufuran | kaçarlar | نُفُورًا |