RABBİNİZ O’dur ki; denizde gemileri, (suya kaldırma kuvveti vererek) sizin için O yüzdürüyor; lütfundan aramanız için. Gerçekten O, size karşı çok merhametlidir.
İsra 66
Bağlantılı Ayetler: 2/164 - 10/22 - 16/14 - 22/65 - 30/46
« İsra 65 | İsra 66 | İsra 67 »
Ayetin Kelime karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | rabbukumu | Rabbiniz | رَبُّكُمُ |
2 | llezi | O'dur ki | الَّذِي |
3 | yuzci | yürütür | يُزْجِي |
4 | lekumu | size | لَكُمُ |
5 | l-fulke | gemileri | الْفُلْكَ |
6 | fi | فِي | |
7 | l-behri | denizde | الْبَحْرِ |
8 | litebtegu | (payınızı) aramanız için | لِتَبْتَغُوا |
9 | min | مِنْ | |
10 | fedlihi | lutfundan | فَضْلِهِ |
11 | innehu | doğrsu O | إِنَّهُ |
12 | kane | كَانَ | |
13 | bikum | size | بِكُمْ |
14 | rahimen | çok acır | رَحِيمًا |