Hani o gençler mağaraya sığındılar ve dediler ki: “Rabbimiz! Bize katından bir rahmet ver. Bize şu işimizden bir kurtuluş yolu hazırla!”
Kehf 10
Bağlantılı Ayetler: 28/21»28/22
« Kehf 9 | Kehf 10 | Kehf 11 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | iz | zaman | إِذْ |
2 | eva | sığındıkları | أَوَى |
3 | l-fityetu | o gençler | الْفِتْيَةُ |
4 | ila | إِلَى | |
5 | l-kehfi | mağaraya | الْكَهْفِ |
6 | fe kalu | dediler | فَقَالُوا |
7 | rabbena | Rabbimiz | رَبَّنَا |
8 | atina | bize ver | اتِنَا |
9 | min | مِنْ | |
10 | ledunke | katından | لَدُنْكَ |
11 | rahmeten | bir rahmet | رَحْمَةً |
12 | ve heyyi' | ve hazırla | وَهَيِّئْ |
13 | lena | bize | لَنَا |
14 | min | مِنْ | |
15 | emrina | şu işimizden | أَمْرِنَا |
16 | raşeden | bir çıkış yolu | رَشَدًا |