İşte bu durumda velâyet/yardım ve koruyuculuk, gerçek olan Allah’a aittir. Sevap/mükâfat vermek bakımından en iyi, en güzel sonucu vermek yönünden de en iyi olan O’dur.
Kehf 44
Bağlantılı Ayetler: 3/25 - 3/195 - 4/40 - 16/97 - 89/15»89/30
« Kehf 43 | Kehf 44 | Kehf 45 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | hunalike | işte o durumda | هُنَالِكَ |
2 | l-velayetu | velilik (koruyuculuk) | الْوَلَايَةُ |
3 | lillahi | yalnız Allah'a mahsustur | لِلَّهِ |
4 | l-hakki | hak olan | الْحَقِّ |
5 | huve | O'dur | هُوَ |
6 | hayrun | en iyi olan | خَيْرٌ |
7 | sevaben | mükafatı | ثَوَابًا |
8 | ve hayrun | ve daha hayırlıdır | وَخَيْرٌ |
9 | ukben | akıbet | عُقْبًا |