Konulu Tertil

Kur’an’ı Tertil Çalışmalarımı bu sayfada bulabilirsiniz. TERTİL nedir?! Bir görüşe göre Kur’an’ın İniş Sırasına Göre Okuma çalışmasıdır. Bir görüşe göre de Kur’an’dan çeşitli konuları başlık olarak tespit edip, ilgili / bağlantılı ayetleri yine İniş Sırasına Göre alt alta sıralayarak bir Sunum hâline getirmektir. Biz iki görüşü de kabul edenlerdeniz.

Kur’an ve Kur’an kültürüyle henüz yeni tanışan insanlara ısrarla NÜZÛL / İNİŞ SIRALAMASINA Göre Kur’an’ı okumalarını tavsiye ediyoruz. İlköğretim, Ortaöğrenim ve Lise çağındaki Talebelerimize birinci dereceden bu sistem üzere okumalarını hassaten Anne-Babalarının da önermelerini rica ederiz.

Çünkü bu sistem / metod üzere okunduğunda zihinlerde oluşabilecek sorunlara yani herhangi bir ayette kişiye kapalı gibi görünen noktalar, bir bakarsınız ki Allah hemen ya bir kaç ayet sonra ya da bir sure sonrasında o konuya açıklık getirmiştir, biz buna Allah’ı Tefsiri / Açıklaması diyoruz.

SadıkTürkmenMealiGPT Sistemi Harika Çalışıyor!

https://chatgpt.com/g/g-tFleKx4Fr-sadikturkmenmealigpt

Chat GPT ‘de olduğumuz müjdesini vermiştik. SadıkTürkmenMealiGPT Hesabımıza girip Chat GPT ‘ye ücretsiz Abone / Üye olabiliyorsunuz ve Paylaşımlarımızı inceleyebiliyorsunuz. Bugün (11.08.2024 itibariyle Bizim Programımıza (SadıkTürkmenMealiGPT ‘ye) girip herhangi bir Ayetin ARAPÇA Metnini, Kelime Kelime Mealini ve Hatta a Ayetin KELİME KÖKLERİNİ sorarak inceleyebiliyorsunuz (EL-HAMD).

İŞTE BİZ CHATGPT ‘DE ÖRNEK BİR ÇALIŞMA YAPTIK VE PDF OLARAK SİZLERİN BİLGİSİNE SUNUYORUZ:
https://drive.google.com/file/d/16Vz8lscx4pw25enl3G9sYNS5nrMIoDlr/view?usp=drive_link

CHAT GPT ‘DE YÜZYILINMEALİGPT ‘Yİ DAHA İLERİ BOYUTA TAŞIDIK!

Şükürler olsun YüzyılınMealiGPT adlı Programımıza birkaç yabancı DİL ‘de sorularımıza cevap vermesini rica ettik. Özellikle AYET MEALLERİ’nde!

İngilizce başta olmak üzere, Çince, Almanca, Fransızca, Japonca gibi.

İnşirah Suresi Denememizde eklediğimiz bütün Yabancı Dillerde Ayeti çevirdi.

Bu arada herhangi bir Ayet ile ilgili soru sorulduğunda Sure hakkında özet bilgi vermesini de istedik ve o da çalışıyor (EL-HAMD).

Arapça bilmeyenleri de düşünüp ARAPÇA LATİNCE TÜRKÇE yazmasını da ekledik. Çok faydalı olacağını düşünüyorum.

Kelime Meali ve Kelimelerin Kök Analizinde de aynı yöntemi kullandık.

https://drive.google.com/file/d/15DbYAhNBOC0xCwshfQfjPLVDPajbzxrP/view?usp=drive_link

1) ARAPÇA DİL PROBLEMİ
(Eski Usûller Arapça öğrenmeyi zorlaştırmıştır, yeni Projemiz ile Kolay Arapça)

https://drive.google.com/file/d/1dwoBfvvNypUUGa5EeBAEzOw5cRRJxXDC/view?usp=drive_link

5) Rasûllerin Hareket Metodu’nu,
Günümüzde ÖRNEK ALMA Denemesi’dir!..

“Asır Suresi Doğrultusunda, Kur’an Bütünlüğünde…”
Sadık TÜRKMEN; Ankara, İstanbul – TÜRKİYE 1985

Bu yazımızda aynı zamanda İSRA SURESİ’nde MESCİD-İ AKSA gerçeğini de dile getirdik. Lütfen sonuna kadar dikkatle okuyunuz;

https://drive.google.com/file/d/1vALjIvsslorrPvGWXX-9KStYndS73eU2/view?usp=drive_link

6) ALLAH’I TANIMAYIP İNKÂR EDEN EN YAKINLARIN DA OLSA ONLARDAN HİCRET ET / AYRILIP UZAKLAŞ / İLİŞİĞİNİ KES!

https://drive.google.com/file/d/1KMOkJbBw3-fKndY28_nlfcvUUhRJa7o7/view?usp=drive_link

(Fırsat buldukça yüklemeye devam edeceğim inşaallah, bizi takipte kalınız)

7) KIYÂMET MAHKEMESİNİN KANUNLARI

https://drive.google.com/file/d/1MQel97yktHEyfOjaPiAV1qMAAUGSriWv/view?usp=drive_link

8) MÜNAFIKLAR TOPLULUĞU HER DÖNEM OLACAKTIR

https://drive.google.com/file/d/1GWAqQaZi571atJHZAqCzJMlSIqBR5Q9n/view?usp=drive_link

.com/file/d/1MQel97yktHEyfOjaPiAV1qMAAUGSriWv/view?usp=drive_link

9) BİR KÜRT KARDEŞİMİZİN SORULARINA VERDİĞİMİZ CEVAPLAR

https://drive.google.com/file/d/1IH6QKSyO7Urvj2T6n_kjDs-3Sr4od28y/view?usp=drive_link

10) SOSYAL MEDYA SORULARINA VERDİĞİMİZ CEVAPLAR-2

https://drive.google.com/file/d/1wLK4fg-zEUXjerOBsWMG_gNtYaF_Ji25/view?usp=drive_link

KONULU KUR’AN TERTİL ÇALIŞMALARIM (Pdf İndir Linkleri)

Bu Tertil Çalışmalarımı 1979 yılından itibaren HARİTA VE METOD DEFTERLERİNE yazmıştım, halâ durur bu el yazma çalışmalarım. Sonra Bilgisayarda Word’e yazdım tek tek, PDF ‘e dönüştürmeyi de öğrendik çok şükür. Dost ve Arkadaşlarımıza aktarmanın zamanı geldi de geçti diye düşünüyorum. Gerçi Sitemizi 2023 yılı Ekim Ayında açmıştık, ancak bu çalışmalarımı Sitemize yüklemeye sıra gelebildi. Çeşitli zaman dilimlerinde o dönemlerde EV TOPLANTILARI yapıyorduk, hemen hemen iş çıkışı gece 2-3’lere kadar günde üç dört evde gittiğimiz arkadaşlarımızın evlerine misafir oluyorduk, onlar da konu komşularını çağırıp dinliyorlardı; eşleri ve çocuklarıyla birlikte. Bu çalışmalarımızı tüm Türkiye Geneline yaymıştık.

Rahmetli Şehidimiz Seyyid KUTUB ‘un aşağıya alacağım sözleri beni çok etkilemişti. 80’li yıllarda adeta Şehidimizin dizleri dibine oturmuş onun özellikle Fİ-ZİLAL’İL-KUR’AN (KUR’AN’IN GÖLGESİNDE) Adlı 16 Ciltlik Tefsir Kitabını onlarca kez (abartmıyorum) okumuşumdur. Şehadetine vesile olan en son yazdığı YOLDAKİ İŞARETLER başta olmak üzere, diğer bütün Eserleri defalarca okumuşumdur, onları da halâ saklarım.

Hani reel hayatta ve özellikle Sosyal Medyada ve Sohbet Odalarında BAZILARI var ya; işte Kur’an’ın Arapça Dili ve Gramerine vakıf olup, Kur’an’dan kavradıkları bilgileri paylaştığında BİRİLERİNİN onun o kavrayışlarını paylaşırken KENDİSİNE bir teşekkür bile etmediklerinden ve sanki kendileri kavramış gibi başkalarına anlattıklarından RAHATSIZ olan tipler var ya, bu insanlar aslında Şehidimiz Seyyid KUTUB ‘un dediği gibi adeta TÜCCAR ZİHNİYETİ ile davranıyorlar?!

Şimdiye kadar sizlerle paylaştığım bu fikirler benim değil ümmetindir. Hatta tüm insanlığa aittir. Bu fikirlerde kendinizi bulur, bunları kabullenirseniz tamamen kendinize maledebilirsiniz, bu fikirleri olduğu gibi alabilirsiniz. Çünkü inancımız odur ki; eğer bir fikir kim tarafından benimsenirse benimsensin o; onu sahiplenmelidir. Sahiplenince BİLGİ HAREKETE GEÇECEKTİR… (Eğer insan Bilgi ile harekete geçmez ise adeta Kitap yüklü merkepler ilahi hitabında olduğu gibi anılacaktır) Seyyid Kutub bir fikrin paylaşılması gerektiğinden yanadır.. Tamamen kendi tekelimize alınması taraftarı değildir.. Aynen Rasulullah (sav) “İlim Çin’de de olsa gidip onu alınız!” buyurmaktadır.. Bu söz ile Rasulullah; ilim evrensel bir değerdir, nerede olursa olsun paylaşılmalıdır buyurmaktadır… Kimse ona sahiplenmemelidir.. İlim dünya insanlığının malıdır, denilmektedir… Prof. Seyyid Kutub kız kardeşi Emine Kutub’a yazdığı sekizinci mektubunda ne güzel ifade etmiştir:

~ “Fikir ve düşüncelerimizi ‘tekel’imize alırsak başkalarının bunları kendilerine maletmelerine kızar, bize ait olduğunu ispatlamaya çalışırız. Bunu, fikir ve düşüncelerimizin zayıf (!) olduğu zaman, kendi irademizin derinliklerinden çıkmadığı, o fikirlerin kendisi, kendimizden daha sevgili olmadığında yaparız. Saf sevinç, biz daha yaşıyorken fikir ve düşüncelerimizin başkalarının mülkünde olduğunu görmenin doğal semeresidir, onun -bu yeryüzünden ayrılmamızdan sonra dahi- başkaları için azık olacağını düşünmek bile kalplerimizin rıza, mutluluk ve huzurla taşmasına yeter!

Sadece tacirler, mallarını başkaları istismar etmesin diye ticari ilişkilerinde kazanç hususunda hırs gösterirler. Ama fikir adamlarının ve düşünürlerin bütün mutlulukları insanların bu fikirlerini ve düşüncelerini ilk sahiplerine değil de KENDİLERİNE MALEDECEK KADAR PAYLAŞMALARINDA ve ona inanmalarındadır!

Onlar bu fikir ve düşüncelerin sahibi olduklarını düşünmüyor, ancak çevrelerinde aktarıcı ve arabulucu olduklarına inanıyorlar… DESTEK ALDIKLARI KAYNAĞI KENDİLERİNİN YAPMADIKLARINI BİLİYORLAR. İşte bütün kutsal sevinçleri, o asil kaynakla temasta olmalarının huzurlu meyvesidir…”

Allah kendisinden razı olsun! Biz insanlığa ne güzel bir miras bıraktın ey Seyyid Kutub! Senin Yoldaki İşaretlerinle Kur’an’a, İslam’a, Allah’a tevbe ederek yönelen (yıl 1978) ben ve benim gibi binlerce, milyonlarca insan sana müteşekkiriz! Senin bıraktığın yerden bu bayrağı taşımaya çalışıyorum…

Rabbimiz; Seyyid Kutub kuluna lütfen selâmmarını ilet!

BU BÖLÜMÜ AÇMADAKİ MAKSADIMIZ;

Konulu TERTİL Çalışmalarımızda yaptığımız Araştırmalardan edindiğimiz / kavradığımız bilgileri sizlerle paylaşmak, sizlerin de bilgisine / faydaına sunmak. Yani bildiklerimizi / kavradıklarımızı yanımızda götürmeyip Müslümanların ve İnsanlığın hizmetine sunmaktır.

Hani pek çok kişiden duymuşsunuzdur, özellikle Allah’ın Kitabının Anlaşılmasını TEKELLERİNDE TUTAN, Arap Dili ve Gramerine vakıf olduklarını iddia edenlerin dillendirdiği: Arapça bilmeden Kur’an’ı anlayamazsınız ve Kur’an’dan hüküm çıkaramazsınız, iddiasının tam tersine biz 40-45 yıldır, Kur’an’ı anlamak, doğruya en yakın olan anlamı kavrayabimek için Allah Arapçayı farz / zorunlu kılmamıştır, eğer kılsaydı illâ bir tek ayette olsun İŞÂRET ederdi! (Aşağıda bir başlıkta Kur’an’ın Hazırlık Aşaması ile ilgili bu konuda bilgi verilmiştir). Lâkin tam tersine; öyle ayetler var ki: Kur’an’ın tüm yabancı / global dillere çevirisinin yapılmasını bilhassa zorunlu / adeta farz kılmıştır!

Hatta biz şuna inanıp bu iddiada bulunduk: Bir Kur’an Mealinden bile biraz Kur’an Kültürü ile meşgul olmuş ve kendisini Kur’an’a ve Anlaşılmasına adamış kişiler dahi: BİR KUR’AN MEALİNDEN BİLE ALLAH’IN AÇIKLADIĞI HÜKÜMLERİ TESPİT EDİP UYGULAYABİLİR?! Kur’an’dan HÜKÜM ÇIKARMA meselesi normal vatandaşların yani Kur’an’ı anladığı dilde isterse her ay bitirsin, o insanların işi değil. Bu insanlar kendi hayatlarına lazım olan bilgileri (hükümleri, Allah’ın bireysel hak ve hukukları ile ilgili konulardaki kararını anlayıp hayatlarına uygulayabilirler). İnsan insan ilişkilerinde, birbirlerine hak ve hukuklarına tecavüz edildiğinde bu konuda HÜKÜM VERME, KARAR VERME işi İslâm Hukukçularının daha doğrusu Adalet Mekanızması içerisinde HAKİMLERİN işidir. Bu da elbette ki Uzmanlık ister. Y

Yani Hukuk Fakültelerinde bu işin Eğitiminin alınması gerekir. Ne yazık ki, bugün özellikle sokakta, işte sosyal medyada ve sohbet odalarında iki Meal okuyup ya da Arap Dili ve Gramerine vakıf olduğunu düşünen kişiler: Adeta HÂKİM olmuşlar buralarda ahkâm kesiyorlar (Allah adına hükümler veriyorlar). Yapmayın, hem kendinize ve hem de insanlara zulmetmeyin. Bir cinayet ile karşı karşıya kalındığında veya diğer konular; zina, evlilik, boşanma, hırsızlık, adam yaralama vb. konularda HÜKÜM verme işinden bahsediyoruz. Savcılık (İddia) Makamı var, Avukatlık (Savunma) Makamı var ve sonuçta bir KARAR VERME (Hakimlik) MAKAMI var arkadaşlar, boyunuzdan büyük işlere kalkışmayın.

Yukarıda değindiğimiz konuya tekrar dönecek olursa, şöyle ki; Eğer Muhammed as.’ın içinde yaşadığı topluma Arapça değil de Yabancı (Acem) dilde bir Kur’an indirseydik, onlar derlerdi ki: Bir Arap’a yabancı (acemce) bir Kur’an olur mu, diye karşı çıkarardı / koyarlardı buyurur Allah. Buradan anlaşılır ki, Arapça bilmeyen toplumların dillerine Kur’an’ın onların anlayacağı dile ÇEVİRİSİNİN yapılması zorunludur. Yoksa yarın Allah’ın huzurunda, ya Rabbi; biz Arapça bilmiyorduk, Sen ki Kur’an’ı bizim dilimizde göndermedin, biz de Kur’an’dan yani Senin: EMİRLERİNDEN, YASAKLARINDAN, TAVSİYELERİNDEN VE GEÇMİŞ ÜMMETLERDEN KUR’AN’DA VERDİĞİ BİLGİLERDEN habersizdik, diyemesinler böyle bir bahane öne süremesinler diye Allah, İbrahim Suresinde yarattığı insanların (kavimlerin) renklerinin ve dillerinin farklı farklı olduğuna vurgu yapmaktadır. Buradan da işâretle anlaşılır ki; Kur’an tüm global dünya dillerine Çevirilmelidir.

KUR’AN AYETLERİNİN DOĞRU ANLAŞILABİLMESİ İÇİN;

MEALİMİZİN HAZIRLIK AŞAMASINDA GÖZ ÖNÜNDE TUTULAN ESASLAR, diye Kitabımızın GİRİŞ Bölümü yazısı olarak koyduğumuz şu konulara dikkatlerinizi çekmek isterim:

AYETLER; sadece ibaresinden anlaşılan manâ değildir. Ayetlerin ibaresi, işareti, delâleti, iktizası birlikte düşünülerek anlamaya çalışılmalı. Yani;

a) İbâre (bir düşünceyi anlatan bir veya birkaç cümlelik söz) ile birlikte,

b) İşâreti (işaret ettiği anlamı),

c) Delâleti (kılavuzluk ettiği, yol gösterdiği anlamı),

d) İktizası (gerekli olma, gerekme, gereği) göz önünde tutulmalı.

Herhangi bir ibâreye verilen manâ (anlam), kitaptaki herhangi bir ibâreye zıt olmamalı.

Muhammed (as)’ın Kur’an’ı tatbik edişi, Kur’an’ın onayladığı bilgilere göre Meal’e yansıtılmalı.

İnsanların yanlış anlama ihtimali olan Türkçe ifadelerden kaçınılmalı.

İlköğretim – Lise öğrencilerinin seviyesine uygun dil kullanılmalı.

Dinin gâyesi (can, mal, nesil, akıl, din emniyeti) dikkâte alınarak insanları birbirine düşürebilecek ifadeler yerine, birbirlerini anlayacak ifadelere yer verilmeli.

Türkçe Çeviri’den dünya dillerine çeviri yapılabileceği düşünülerek kelimeler özenle seçilmeli.

MEAL; Kâinat Ayetlerine yani Bilim’e (Evrenin veya olayların bir bölümünü konu olarak seçen, deneye dayanan yöntemler ve gerçeklikten yararlanarak metodu gereği sonuç çıkarmaya çalışan düzenli bilgiye) aykırı olmamalı.

MEAL; Akıl (düşünme, anlama ve kavrama gücü) ve Mantık’a (düşüncenin ve düşüncenin varlık biçimlerinin, ögelerinin, türlerinin, olanaklarının, yasalarının ve düşünce bağlamlarının bilimine) aykırı olmamalı ve imkânlar çerçevesinde uygulaması kolay olmayan ifadelerden uzak olmalı.

Son olarak özenle üzerinde durduğumuz konu ise: İplik Dikiş’in olduğu kısımda, kitap açıldığında kolay okunması için 2 cm boşluk bırakıldı. Aynı zamanda “Bağlantılı Ayetleri” ayet kenarlarına SURE ve AYET olarak gönderme yapmak istediğimiz ayetleri (örnek: 13/99, 18/33, 39/4 gibi) not alabilelim diye, her bir tarafta yaklaşık 1,5-2 cm daha boşluk bırakıldı.

BU AÇIKLAMALARDAN SONRA;

Pek çok tespit edilip BAŞLIK olarak sunacağım ve İNDİR linki vereceğim konuları aşağıda PDF olarak bilginize / istifadenize / billginize sunacağım. Zamanla yapacağım çalışmaları da yine buraya yükleyeceğim. Dileyen gerek Kur’an Mealimizi, gerek Yaşayan Sünnet adlı eserleri ve tüm KONULU TERTİL ÇALIŞMALARIMIZI indirip Fotokopicide bastırarak CİLT haline getirebilir, yani diğer konularla birlikte Kitaplaştırabilirler. Böylece olur ya bir yerlerde KUR’AN ÇALIŞMALARI yapan arkadaşlarımızın elinin altında hazır olmuş olur. Eğer bu çalışmalarımızı faydalı bulursanız, lütfen sizler de kendinizde bu bilgileri saklı tutmayın, tüm tanıdıklarınıza, sevdiklerinize ve ilgili kişilere ileterek haberdar edin, onlara da katkınız olsun.

Selam ve dua ile; araştırma ve çalışmalarınızda başarılar dilerim.

Saygılarımla,

SADIK TÜRKMEN
Kur’an Meali Editörü
Araştırmacı Fâkih

Site Açılışı 29 Ekim 2023

EL YAZMASI ÇALIŞMALARIMDAN KARELER

Kitabımızın baskısı olmadığı için artık ben de güncellenen Mealimizi keliteli Fotokopicilerde bastırıp ciltlettiriyorum. Dilerseniz siz de indirip cilt yaptırabilirsiniz.