“BİZ HRİSTİYANIZ” diyenlerden de sağlam söz almıştık. Ama onlar da akıllarından çıkarmamaları istenen şeylerden önemli bir kısmını unuttular. Bu sebeple birbirleri ile aralarında, kıyamet günü son bulacak bir düşmanlık ve kin oluştu. Allah ne yapmakta olduklarını onlara bildirecek!
Maide 14
Bağlantılı Ayetler: 61/14 - 5/47 - 42/10 - 18/49 - 58/6
« Maide 13 | Maide 14 | Maide 15 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ve mine | ve | وَمِنَ |
2 | ellezine | kimselerin | الَّذِينَ |
3 | kalu | diyen(lerin) | قَالُوا |
4 | inna | biz | إِنَّا |
5 | nesara | hıristiyanız | نَصَارَىٰ |
6 | ehazna | almıştık | أَخَذْنَا |
7 | misakahum | sözünü | مِيثَاقَهُمْ |
8 | fenesu | ama unuttular | فَنَسُوا |
9 | hazzen | pay almayı | حَظًّا |
10 | mimma | şeyden | مِمَّا |
11 | zukkiru | öğütlenen | ذُكِّرُوا |
12 | bihi | kendilerine | بِهِ |
13 | feegrayna | bu yüzden saldık | فَأَغْرَيْنَا |
14 | beynehumu | aralarına | بَيْنَهُمُ |
15 | l-adavete | düşmanlık | الْعَدَاوَةَ |
16 | velbegda'e | ve kin | وَالْبَغْضَاءَ |
17 | ila | kadar | إِلَىٰ |
18 | yevmi | gününe | يَوْمِ |
19 | l-kiyameti | kıyamet | الْقِيَامَةِ |
20 | ve sevfe | ve yakında | وَسَوْفَ |
21 | yunebbiuhumu | onlara haber verecektir | يُنَبِّئُهُمُ |
22 | llahu | Allah | اللَّهُ |
23 | bima | şeyleri | بِمَا |
24 | kanu | oldukları | كَانُوا |
25 | yesneune | yapmakta | يَصْنَعُونَ |