HANİ Musa kavmine demişti ki: “Ey kavmim! Allah’ın üzerinizdeki nimetini hatırlayın. Hani içinizden Nebiler seçmişti. Sizi krallar yaptı ve size (diğer) toplumlardan hiçbirine vermediğini vermişti.”
Maide 20
Bağlantılı Ayetler: 2/49 - 28/4 - 14/6
« Maide 19 | Maide 20 | Maide 21 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ve iz | ve hani | وَإِذْ |
2 | kale | demişti | قَالَ |
3 | musa | Musa | مُوسَىٰ |
4 | likavmihi | kavmine | لِقَوْمِهِ |
5 | ya kavmi | kavmim | يَا قَوْمِ |
6 | zkuru | hatırlayın | اذْكُرُوا |
7 | nia'mete | ni'metini | نِعْمَةَ |
8 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
9 | aleykum | size olan | عَلَيْكُمْ |
10 | iz | zira (O) | إِذْ |
11 | ceale | var etti | جَعَلَ |
12 | fikum | aranızda | فِيكُمْ |
13 | enbiya'e | nebiler | أَنْبِيَاءَ |
14 | ve cealekum | ve sizi yaptı | وَجَعَلَكُمْ |
15 | muluken | krallar | مُلُوكًا |
16 | ve atakum | ve size verdi | وَاتَاكُمْ |
17 | ma | şeyleri | مَا |
18 | lem | لَمْ | |
19 | yu'ti | vermediği | يُؤْتِ |
20 | ehaden | hiç kimseye | أَحَدًا |
21 | mine | مِنَ | |
22 | l-aalemine | dünyalarda | الْعَالَمِينَ |