“Ben istiyorum ki, sen benim günahımı da, kendi günahını da yüklenip cehennemliklerden olasın. İşte bu zalimlerin cezasıdır.”
Maide 29
Bağlantılı Ayetler: 4/85 - 16/25
« Maide 28 | Maide 29 | Maide 30 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | inni | ben | إِنِّي |
2 | uridu | isterim ki | أُرِيدُ |
3 | en | أَنْ | |
4 | tebu'e | sen yüklenip | تَبُوءَ |
5 | biismi | benim günahımı | بِإِثْمِي |
6 | ve ismike | ve kendi günahını | وَإِثْمِكَ |
7 | fetekune | olasın | فَتَكُونَ |
8 | min | مِنْ | |
9 | eshabi | halkından | أَصْحَابِ |
10 | n-nari | ateş | النَّارِ |
11 | ve zalike | ve budur | وَذَٰلِكَ |
12 | ceza'u | cezası | جَزَاءُ |
13 | z-zalimine | zalimlerin | الظَّالِمِينَ |