EĞER Allah’a, Nebî’ye ve ona indirilene (Kur’an’a) inanıyor olsalardı, onları (müşrikleri) dost/velî edinmezlerdi. Fakat onlardan birçoğu fasık kimselerdir.
Maide 81
Bağlantılı Ayetler: 4/144
« Maide 80 | Maide 81 | Maide 82 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | velev | eğer | وَلَوْ |
| 2 | kanu | olsalardı | كَانُوا |
| 3 | yu'minune | inanıyor | يُؤْمِنُونَ |
| 4 | billahi | Allah'a | بِاللَّهِ |
| 5 | ve nnebiyyi | nebiye | وَالنَّبِيِّ |
| 6 | ve ma | ve şeye | وَمَا |
| 7 | unzile | indirilen | أُنْزِلَ |
| 8 | ileyhi | ona | إِلَيْهِ |
| 9 | ma | مَا | |
| 10 | ttehazuhum | onları edinmezlerdi | اتَّخَذُوهُمْ |
| 11 | evliya'e | veli | أَوْلِيَاءَ |
| 12 | velakinne | ama | وَلَٰكِنَّ |
| 13 | kesiran | çoğu | كَثِيرًا |
| 14 | minhum | onlardan | مِنْهُمْ |
| 15 | fasikune | yoldan çıkmışlardır | فَاسِقُونَ |