ÖYLEYSE Allah’a itaat edin, Rasûl’e itaat edin ve Allah’a karşı gelmekten sakının. Şayet yüz çevirirseniz bilmiş olun ki, Elçimiz’e düşen sadece apaçık tebliğdir.
Maide 92
Bağlantılı Ayetler: 24/54
« Maide 91 | Maide 92 | Maide 93 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ve etiu | ve ita'at edin | وَأَطِيعُوا |
2 | llahe | Allah'a | اللَّهَ |
3 | ve etiu | ve ita'at edin | وَأَطِيعُوا |
4 | r-rasule | Elçi'ye | الرَّسُولَ |
5 | vehzeru | ve sakının | وَاحْذَرُوا |
6 | fe in | eğer | فَإِنْ |
7 | tevelleytum | dönerseniz | تَوَلَّيْتُمْ |
8 | fea'lemu | bilin ki | فَاعْلَمُوا |
9 | ennema | şüphesiz | أَنَّمَا |
10 | ala | düşen | عَلَىٰ |
11 | rasulina | elçimize | رَسُولِنَا |
12 | l-belagu | duyurmaktır | الْبَلَاغُ |
13 | l-mubinu | açıkça | الْمُبِينُ |