ONLARIN içinde seni dinleyenler vardır; sonra senin yanından çıkınca mesajı kavramış kimselere; “Az önce ne demişti?” diye sorarlar. İşte (inkârlarından dolayı) bunların, (kalpleri üzerinde yeni bir huy/yapı oluşmuş) kalpleri stresle/bunalımla dolmuştur. Bunlar kendi heveslerine uyan kimselerdir.
Muhammed 16
Bağlantılı Ayetler: 17/46»17/47 - 22/72
« Muhammed 15 | Muhammed 16 | Muhammed 17 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve minhum | ve onlardan | وَمِنْهُمْ |
| 2 | men | kimisi | مَنْ |
| 3 | yestemiu | seni dinler | يَسْتَمِعُ |
| 4 | ileyke | gelip | إِلَيْكَ |
| 5 | hatta | nihayet | حَتَّىٰ |
| 6 | iza | zaman | إِذَا |
| 7 | haracu | çıktıkları | خَرَجُوا |
| 8 | min | -dan | مِنْ |
| 9 | indike | senin yanın- | عِنْدِكَ |
| 10 | kalu | derler | قَالُوا |
| 11 | lillezine | olanlara | لِلَّذِينَ |
| 12 | utu | verilmiş | أُوتُوا |
| 13 | l-ilme | bilgi | الْعِلْمَ |
| 14 | maza | ne? | مَاذَا |
| 15 | kale | söyledi | قَالَ |
| 16 | anifen | az önce | انِفًا |
| 17 | ulaike | onlar | أُولَٰئِكَ |
| 18 | ellezine | kimselerdir | الَّذِينَ |
| 19 | tabea | mühürlediği | طَبَعَ |
| 20 | llahu | Allah'ın | اللَّهُ |
| 21 | ala | üzerini | عَلَىٰ |
| 22 | kulubihim | kalbleri | قُلُوبِهِمْ |
| 23 | vettebeu | ve ardına düşmüş | وَاتَّبَعُوا |
| 24 | ehva'ehum | keyiflerinin | أَهْوَاءَهُمْ |