Gökleri ve yeri yaratan, gökyüzünden size su indiren mi?!” Sonra Biz onunla gönül açan bahçeler bitirdik; sizin için, bir ağacını dahi bitirmeniz mümkün olmayan bahçeler Allah ile beraber başka bir ilâh mı? Hayır! Onlar Allah’a başka şeyleri denk tutan bir topluluktur.
Neml 60
Bağlantılı Ayetler: 7/191 - 29/61 - 31/10»31/11
« Neml 59 | Neml 60 | Neml 61 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | emmen | yahut kim? | أَمَّنْ |
| 2 | haleka | yarattı | خَلَقَ |
| 3 | s-semavati | gökleri | السَّمَاوَاتِ |
| 4 | vel'erde | ve yeri | وَالْأَرْضَ |
| 5 | ve enzele | ve indirdi | وَأَنْزَلَ |
| 6 | lekum | size | لَكُمْ |
| 7 | mine | -ten | مِنَ |
| 8 | s-semai | gök- | السَّمَاءِ |
| 9 | maen | su | مَاءً |
| 10 | fe enbetna | ve bitirdik | فَأَنْبَتْنَا |
| 11 | bihi | onunla | بِهِ |
| 12 | hadaika | bahçeler | حَدَائِقَ |
| 13 | zate | gönül açıcı | ذَاتَ |
| 14 | behcetin | gönül açıcı | بَهْجَةٍ |
| 15 | ma | olmayan | مَا |
| 16 | kane | mümkün | كَانَ |
| 17 | lekum | sizin için | لَكُمْ |
| 18 | en | أَنْ | |
| 19 | tunbitu | bitirmeniz | تُنْبِتُوا |
| 20 | şeceraha | bir ağacını (bile) | شَجَرَهَا |
| 21 | eilahun | tanrı mı var? | أَإِلَٰهٌ |
| 22 | mea | ile beraber | مَعَ |
| 23 | llahi | Allah | اللَّهِ |
| 24 | bel | hayır | بَلْ |
| 25 | hum | onlar | هُمْ |
| 26 | kavmun | bir kavimdir | قَوْمٌ |
| 27 | yea'dilune | (haktan) sapan | يَعْدِلُونَ |