(Evlilik yapacağınız çocuklu dul ya da bekâr) kadınların mehirlerini / evlilik hediyelerini verip ihtiyaçlarını sorumluluk gereği gönül hoşluğuyla karşılayın. Eğer kendi istekleriyle o hediye edilenin / verdiğiniz mehrin bir kısmını sizinle paylaşırlarsa onu da güzelce harcayın.
Nisa 4
Bağlantılı Ayetler: 2/236 5/5 4/24 4/25
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ve atu | ve verin | وَاتُوا |
2 | n-nisa'e | kadınlara | النِّسَاءَ |
3 | sadukatihinne | mehirlerini | صَدُقَاتِهِنَّ |
4 | nihleten | bir hak olarak | نِحْلَةً |
5 | fein | eğer | فَإِنْ |
6 | tibne | bağışlarlarsa | طِبْنَ |
7 | lekum | size | لَكُمْ |
8 | an | عَنْ | |
9 | şey'in | bir kısmını | شَيْءٍ |
10 | minhu | ondan | مِنْهُ |
11 | nefsen | kendi istekleriyle | نَفْسًا |
12 | fekuluhu | onu yeyin | فَكُلُوهُ |
13 | heniyen | afiyetle | هَنِيئًا |
14 | meriyen | iç huzuruyla | مَرِيئًا |