ŞÜPHESİZ Allah, kendisine ortak/şirk koşulmasını asla bağışlamaz. Bunun dışında kalan(günah)ları ise, dilediği (bağışlanmayı hak eden) kimseler için bağışlar. Allah’a şirk koşan kimse, şüphesiz büyük bir günah işleyerek iftira etmiş olur.
Nisa 48
Bağlantılı Ayetler: 2/48 -2/123 - 2/254 - 4/116 - 6/94 - 32/4 - 39/43»39/44
« Nisa 47 | Nisa 48 | Nisa 49 »
Ayetin Kelime karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | inne | şüphesiz | إِنَّ |
2 | llahe | Allah | اللَّهَ |
3 | la | لَا | |
4 | yegfiru | bağışlamaz | يَغْفِرُ |
5 | en | أَنْ | |
6 | yuşrake | ortak koşulmasını | يُشْرَكَ |
7 | bihi | kendisine | بِهِ |
8 | veyegfiru | ve bağışlar | وَيَغْفِرُ |
9 | ma | مَا | |
10 | dune | başkasını | دُونَ |
11 | zalike | bundan | ذَٰلِكَ |
12 | limen | kimseden | لِمَنْ |
13 | yeşa'u | dilediği | يَشَاءُ |
14 | ve men | ve kimse | وَمَنْ |
15 | yuşrik | ortak koşan | يُشْرِكْ |
16 | billahi | Allah'a | بِاللَّهِ |
17 | fekadi | gerçekten | فَقَدِ |
18 | ftera | iftira etmiştir | افْتَرَىٰ |
19 | ismen | bir günah | إِثْمًا |
20 | azimen | büyük | عَظِيمًا |