Nisa 59

Ey iman edenler! Allah’a itaat edin, Rasûl’e itaat edin ve sizden olan Ulu’l-Emr’e (ortak işlerinizi yapan yöneticiye, kamu hizmetlerini yürüten işin ehli / uzmanı / sahibi kişiye) de yaptığı işlerde destek verin! Herhangi bir hususta anlaşmazlığa düştüğünüz takdirde Allah’a ve ahiret gününe gerçekten inanıyorsanız; onu (anlaşmazlığa düştüğünüz hususu) Allah (ayetlerinde çözüm arayın) ve[ya] Rasûlüne (hakeme / hâkime) arz edin / götürün. Bu daha iyidir sonuç bakımından da daha güzeldir.


Bağlantılı Ayetler: 3/31 3/32 4/80 24/54 47/33 4/83 49/6 16/64



« | Nisa 59 | »


Ayetin Kelime Karşılıkları

#KelimeAnlamKök
1ya eyyuhaeyيَا أَيُّهَا
2ellezinekimselerالَّذِينَ
3amenuiman eden(ler)امَنُوا
4etiuita'at edinأَطِيعُوا
5llaheAllah'aاللَّهَ
6ve etiuve ita'at edinوَأَطِيعُوا
7r-rasuleElçiyeالرَّسُولَ
8ve ulive sahibineوَأُولِي
9l-emribuyrukالْأَمْرِ
10minkumsizden olanمِنْكُمْ
11feineğerفَإِنْ
12tenazea'tumanlaşmazlığa düşersenizتَنَازَعْتُمْ
13fihakkındaفِي
14şey'inherhangi bir şeyشَيْءٍ
15ferudduhuonu götürünفَرُدُّوهُ
16ilaإِلَى
17llahiAllah'aاللَّهِ
18ve rrasulive Elçiyeوَالرَّسُولِ
19ineğerإِنْ
20kuntumisenizكُنْتُمْ
21tu'minuneinanıyorتُؤْمِنُونَ
22billahiAllah'aبِاللَّهِ
23velyevmive gününeوَالْيَوْمِ
24l-ahiriahiretالْاخِرِ
25zalikebuذَٰلِكَ
26hayrundaha iyidirخَيْرٌ
27ve ehsenuve daha güzeldirوَأَحْسَنُ
28te'vilensonuç bakımından daتَأْوِيلًا