O HALDE, dünya hayatını ahiret hayatı karşılığında satanlar, Allah’ın izin verdiği durumlarda (saldırganlarla) savaşsınlar. Kim Allah’ın izin verdiği durumlarda, (saldırganlara karşı) savaşır da öldürülür veya galip gelirse, Biz ona büyük bir ödül vereceğiz.
Nisa 74
Bağlantılı Ayetler: 3/169»3/170 - 36/26»36/27
« Nisa 73 | Nisa 74 | Nisa 75 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | felyukatil | savaşsınlar | فَلْيُقَاتِلْ |
| 2 | fi | فِي | |
| 3 | sebili | yolunda | سَبِيلِ |
| 4 | llahi | Allah | اللَّهِ |
| 5 | ellezine | kimseler | الَّذِينَ |
| 6 | yeşrune | satan(lar) | يَشْرُونَ |
| 7 | l-hayate | hayatını | الْحَيَاةَ |
| 8 | d-dunya | dünya | الدُّنْيَا |
| 9 | bil-ahirati | ahireti karşılığında | بِالْاخِرَةِ |
| 10 | ve men | ve kim | وَمَنْ |
| 11 | yukatil | savaşır da | يُقَاتِلْ |
| 12 | fi | فِي | |
| 13 | sebili | yolunda | سَبِيلِ |
| 14 | llahi | Allah | اللَّهِ |
| 15 | feyuktel | öldürülür | فَيُقْتَلْ |
| 16 | ev | veya | أَوْ |
| 17 | yeglib | galib gelirse | يَغْلِبْ |
| 18 | fesevfe | yakında | فَسَوْفَ |
| 19 | nu'tihi | biz ona vereceğiz | نُؤْتِيهِ |
| 20 | ecran | bir mükafat | أَجْرًا |
| 21 | azimen | büyük | عَظِيمًا |