Münafıklar, sen kendilerine emrettiğin takdirde, mutlaka (saldırganlara karşı) savaşa çıkacaklarına dair, en ağır bir şekilde Allah’a yemin ettiler. De ki: “Yemin etmeyin. Sizden istenen güzelce itaat etmektir. Şüphesiz Allah yaptıklarınızdan hakkıyla haberdardır.”
Nur 53
Bağlantılı Ayetler: 4/81 - 10/21 - 11/11 - 13/9
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve eksemu | ve yemin ettiler | وَأَقْسَمُوا |
| 2 | billahi | Allah'a | بِاللَّهِ |
| 3 | cehde | var gücüyle | جَهْدَ |
| 4 | eymanihim | yeminlerinin | أَيْمَانِهِمْ |
| 5 | lein | eğer | لَئِنْ |
| 6 | emertehum | onlara emredersen | أَمَرْتَهُمْ |
| 7 | leyehrucunne | (savaşa) çıkacaklarına | لَيَخْرُجُنَّ |
| 8 | kul | de ki | قُلْ |
| 9 | la | لَا | |
| 10 | tuksimu | yemin etmeyin | تُقْسِمُوا |
| 11 | taatun | itaatiniz | طَاعَةٌ |
| 12 | mea'rufetun | malumdur | مَعْرُوفَةٌ |
| 13 | inne | şüphesiz | إِنَّ |
| 14 | llahe | Allah | اللَّهَ |
| 15 | habirun | haberdardır | خَبِيرٌ |
| 16 | bima | şeylerden | بِمَا |
| 17 | tea'melune | yaptıklarınız | تَعْمَلُونَ |