“Şüphesiz bu benim kardeşimdir. Doksandokuz koyunu var, benimse sadece bir koyunum var. Buna rağmen: ‘Onu da bana ver’ dedi. Konuşmada (kendini ifade etmede) bana ağır bastı.”
Sad 23
Bağlantılı Ayetler: 38/26
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | inne | doğrusu | إِنَّ |
| 2 | haza | bu | هَٰذَا |
| 3 | ehi | kardeşimin | أَخِي |
| 4 | lehu | vardır | لَهُ |
| 5 | tis'un | (doksan) dokuz | تِسْعٌ |
| 6 | ve tis'une | doksan (dokuz) | وَتِسْعُونَ |
| 7 | nea'ceten | koyunu | نَعْجَةً |
| 8 | veliye | benim ise vardır | وَلِيَ |
| 9 | nea'cetun | koyunum | نَعْجَةٌ |
| 10 | vahidetun | bir tek | وَاحِدَةٌ |
| 11 | fekale | fakat (kardeşim) dedi | فَقَالَ |
| 12 | ekfilniha | onu da bana ver | أَكْفِلْنِيهَا |
| 13 | ve azzeni | ve bana ağır bastı | وَعَزَّنِي |
| 14 | fi | فِي | |
| 15 | l-hitabi | konuşmada | الْخِطَابِ |