“Rabbimiz seferlerimizin arasındaki mesafeyi uzat” dediler. (Ülkelerini genişletmek için fetihlere giriştiler). Böylece kendilerine zulmettiler. Biz de onları (çok eski çağlardan beri kuşaktan kuşağa aktarılagelmiş) efsanelere çevirdik ve onları darmadağın ettik! Şüphesiz bunda ibretler vardır. Çok sabreden, çok şükreden herkes için!
Sebe 19
Bağlantılı Ayetler: 7/101 39/27
« Sebe 18 | Sebe 19 | Sebe 20 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | fekalu | dediler | فَقَالُوا |
| 2 | rabbena | Rabbimiz | رَبَّنَا |
| 3 | baid | uzaklaştır | بَاعِدْ |
| 4 | beyne | arasını | بَيْنَ |
| 5 | esfarina | seferlerimizin | أَسْفَارِنَا |
| 6 | ve zelemu | ve zulmettiler | وَظَلَمُوا |
| 7 | enfusehum | kendilerine | أَنْفُسَهُمْ |
| 8 | fecealnahum | biz de onları çevirdik | فَجَعَلْنَاهُمْ |
| 9 | ehadise | efsanelere | أَحَادِيثَ |
| 10 | ve mezzeknahum | onları darmadağın ettik | وَمَزَّقْنَاهُمْ |
| 11 | kulle | hepsini | كُلَّ |
| 12 | mumezzekin | parçalayarak | مُمَزَّقٍ |
| 13 | inne | şüphesiz | إِنَّ |
| 14 | fi | vardır | فِي |
| 15 | zalike | bunda | ذَٰلِكَ |
| 16 | layatin | ibretler | لَايَاتٍ |
| 17 | likulli | herkes için | لِكُلِّ |
| 18 | sabbarin | sabreden | صَبَّارٍ |
| 19 | şekurin | şükreden | شَكُورٍ |