O’nun katında kendisine izin verdiği kimseden başkasının şefaati (dünyada iken her şeyi kaydeden meleklerin doğru ve yanlış işler için yaptıkları şahitliklerinden başka -dünyada iken- hiç kimsenin şahitliği) fayda vermez. Nihayet onların kalplerinden korku giderilince: (Aralarında birbirlerine); “Rabbiniz ne buyurdu?” derler. (Diğerleri ise); “Gerçeği!” derler. O; tek yüce olandır, tek büyük olandır!
Sebe 23
Bağlantılı Ayetler: 2/254 6/94 39/43 39/44
« Sebe 22 | Sebe 23 | Sebe 24 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve la | ve | وَلَا |
| 2 | tenfeu | fayda vermez | تَنْفَعُ |
| 3 | ş-şefaatu | şefa'ati | الشَّفَاعَةُ |
| 4 | indehu | O'nun huzurunda | عِنْدَهُ |
| 5 | illa | başkasının | إِلَّا |
| 6 | limen | kimselerden | لِمَنْ |
| 7 | ezine | izin verdiği | أَذِنَ |
| 8 | lehu | O'nun | لَهُ |
| 9 | hatta | nihayet | حَتَّىٰ |
| 10 | iza | ne zaman ki | إِذَا |
| 11 | fuzzia | korku giderildi | فُزِّعَ |
| 12 | an | -nden | عَنْ |
| 13 | kulubihim | onların yürekleri- | قُلُوبِهِمْ |
| 14 | kalu | derler ki | قَالُوا |
| 15 | maza | ne? | مَاذَا |
| 16 | kale | buyurdu | قَالَ |
| 17 | rabbukum | Rabbiniz | رَبُّكُمْ |
| 18 | kalu | derler | قَالُوا |
| 19 | l-hakka | "hakkı" | الْحَقَّ |
| 20 | ve huve | ve O | وَهُوَ |
| 21 | l-aliyyu | yücedir | الْعَلِيُّ |
| 22 | l-kebiru | büyüktür | الْكَبِيرُ |