O gökten yere kadar bütün işlerin yasasını / kanunlarını (yerli yerince otomatik olarak olağan / doğal akışında gitmesi için sevk ve idare ederek) belirler / takdir eder. Sonra işler sizin hesaplamanıza / sayımınıza göre bin yıl olan bir zaman diliminde (genel muhasebe için) O’na yükselir / arz edilir!
Secde 5
Bağlantılı Ayetler: 13/2 22/47
« Secde 4 | Secde 5 | Secde 6 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | yudebbiru | tedbir eder (indirir) | يُدَبِّرُ |
| 2 | l-emra | emri | الْأَمْرَ |
| 3 | mine | -ten | مِنَ |
| 4 | s-semai | gök- | السَّمَاءِ |
| 5 | ila | إِلَى | |
| 6 | l-erdi | yere | الْأَرْضِ |
| 7 | summe | sonra | ثُمَّ |
| 8 | yea'rucu | çıkar | يَعْرُجُ |
| 9 | ileyhi | O'na | إِلَيْهِ |
| 10 | fi | içinde | فِي |
| 11 | yevmin | bir gün | يَوْمٍ |
| 12 | kane | كَانَ | |
| 13 | mikdaruhu | onun süresi | مِقْدَارُهُ |
| 14 | elfe | bin | أَلْفَ |
| 15 | senetin | yıldır | سَنَةٍ |
| 16 | mimma | مِمَّا | |
| 17 | teuddune | sizin hesabınızca | تَعُدُّونَ |