O azap zalimlerin yaptıklarından dolayı tepelerine inerken korkudan titrediklerini görürsün. İnanan ve salih ameli / hayata ve insana faydalı bir işi en iyi şekilde yapanlar ise cennet bahçeleri içindedirler. Rableri katında her ne dilerlerse / isterlerse onlarındır. İşte en büyük lütûf budur.
Şura 22
Bağlantılı Ayetler: 32/12 42/45
« Şura 21 | Şura 22 | Şura 23 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | tera | görürsün | تَرَى |
2 | z-zalimine | zalimlerin | الظَّالِمِينَ |
3 | muşfikine | korkudan titrediklerini | مُشْفِقِينَ |
4 | mimma | yüzünden | مِمَّا |
5 | kesebu | yaptıkları işler | كَسَبُوا |
6 | ve huve | ve o | وَهُوَ |
7 | vakiun | başlarına inerken | وَاقِعٌ |
8 | bihim | onların | بِهِمْ |
9 | vellezine | fakat | وَالَّذِينَ |
10 | amenu | inananlar | امَنُوا |
11 | ve amilu | ve yapanlar | وَعَمِلُوا |
12 | s-salihati | iyi işler | الصَّالِحَاتِ |
13 | fi | فِي | |
14 | ravdati | bahçelerindedirler | رَوْضَاتِ |
15 | l-cennati | cennet | الْجَنَّاتِ |
16 | lehum | onlara vardır | لَهُمْ |
17 | ma | her şey | مَا |
18 | yeşa'une | diledikleri | يَشَاءُونَ |
19 | inde | yanında | عِنْدَ |
20 | rabbihim | Rablerinin | رَبِّهِمْ |
21 | zalike | işte | ذَٰلِكَ |
22 | huve | budur | هُوَ |
23 | l-fedlu | lutuf | الْفَضْلُ |
24 | l-kebiru | büyük | الْكَبِيرُ |