RABBİNİZE (O’nun çağrısına) cevap verin; Allah’tan geri çevrilmesi olmayan bir gün gelmezden önce!.. O gün sizin için; ne sığınılacak bir yer var, ne de bir reddediş (vardır!)
Şura 47
Bağlantılı Ayetler: 6/26 6/28 39/53 39/61
« Şura 46 | Şura 47 | Şura 48 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | istecibu | uyun | اسْتَجِيبُوا |
| 2 | lirabbikum | Rabbinize | لِرَبِّكُمْ |
| 3 | min | مِنْ | |
| 4 | kabli | önce | قَبْلِ |
| 5 | en | أَنْ | |
| 6 | ye'tiye | gelmezden | يَأْتِيَ |
| 7 | yevmun | bir gün | يَوْمٌ |
| 8 | la | mümkün olmayan | لَا |
| 9 | meradde | geri çevrilmesi | مَرَدَّ |
| 10 | lehu | onun | لَهُ |
| 11 | mine | -tan | مِنَ |
| 12 | llahi | Allah- | اللَّهِ |
| 13 | ma | yoktur | مَا |
| 14 | lekum | sizin için | لَكُمْ |
| 15 | min | hiçbir | مِنْ |
| 16 | melcein | sığınacak yer | مَلْجَإٍ |
| 17 | yevmeizin | o gün | يَوْمَئِذٍ |
| 18 | ve ma | ve yoktur | وَمَا |
| 19 | lekum | sizin için | لَكُمْ |
| 20 | min | hiçbir | مِنْ |
| 21 | nekirin | inkar | نَكِيرٍ |