Toplanma vakti için Allah’ın sizi toplayacağı günü düşün. O gün aldanışın belli olacağı gündür. Kim Allah’a inanır ve faydalı bir işi en iyi şekilde yaparsa, Allah onun kötülüklerini örter ve onu içinden ırmaklar akan, sonsuz kalacakları cennetlere koyar. İşte büyük başarı budur!..
Tegabun 9
Bağlantılı Ayetler: 2/165 2/167 10/28 10/29 40/47 40/50
« Tegabun 8 | Tegabun 9 | Tegabun 10 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | yevme | gün | يَوْمَ |
2 | yecmeukum | sizi topladığı | يَجْمَعُكُمْ |
3 | liyevmi | günü için | لِيَوْمِ |
4 | l-cem'i | toplanma | الْجَمْعِ |
5 | zalike | işte o | ذَٰلِكَ |
6 | yevmu | günüdür | يَوْمُ |
7 | t-tegabuni | aldanma | التَّغَابُنِ |
8 | ve men | ve kim | وَمَنْ |
9 | yu'min | inanırsa | يُؤْمِنْ |
10 | billahi | Allah'a | بِاللَّهِ |
11 | ve yea'mel | ve yaparsa | وَيَعْمَلْ |
12 | salihen | yararlı iş | صَالِحًا |
13 | yukeffir | örter | يُكَفِّرْ |
14 | anhu | onun | عَنْهُ |
15 | seyyiatihi | kötülüklerini | سَيِّئَاتِهِ |
16 | ve yudhilhu | ve onu sokar | وَيُدْخِلْهُ |
17 | cennatin | cennetlere | جَنَّاتٍ |
18 | tecri | akan | تَجْرِي |
19 | min | مِنْ | |
20 | tehtiha | altlarından | تَحْتِهَا |
21 | l-enharu | ırmaklar | الْأَنْهَارُ |
22 | halidine | kalırlar | خَالِدِينَ |
23 | fiha | orada | فِيهَا |
24 | ebeden | ebedi | أَبَدًا |
25 | zalike | işte budur | ذَٰلِكَ |
26 | l-fevzu | başarı | الْفَوْزُ |
27 | l-azimu | büyük | الْعَظِيمُ |