ÇEVRENİZDEKİ bedevîlerden birtakım münafıklar vardır. Medine halkından da münafıklıkta direnenler var ki, sen onları bilmezsin. Biz onları biliriz. Onlara iki defa azap edeceğiz. Sonra da (hak ettikleri) büyük bir azaba itileceklerdir.
Tevbe 101
Bağlantılı Ayetler: 2/8»2/20 - 3/167»3/168 - 4/142»4/146
« Tevbe 100 | Tevbe 101 | Tevbe 102 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve mimmen | ve vardır | وَمِمَّنْ |
| 2 | havlekum | çevrenizdeki | حَوْلَكُمْ |
| 3 | mine | مِنَ | |
| 4 | l-ea'rabi | Araplardan | الْأَعْرَابِ |
| 5 | munafikune | münafıklar | مُنَافِقُونَ |
| 6 | ve min | ve | وَمِنْ |
| 7 | ehli | halkından | أَهْلِ |
| 8 | l-medineti | Medine | الْمَدِينَةِ |
| 9 | meradu | iyice alışmış | مَرَدُوا |
| 10 | ala | عَلَى | |
| 11 | n-nifaki | iki yüzlülüğe | النِّفَاقِ |
| 12 | la | لَا | |
| 13 | tea'lemuhum | sen onları bilmezsin | تَعْلَمُهُمْ |
| 14 | nehnu | biz | نَحْنُ |
| 15 | nea'lemuhum | onları biliriz | نَعْلَمُهُمْ |
| 16 | senuazzibuhum | onlara azabedeceğiz | سَنُعَذِّبُهُمْ |
| 17 | merrateyni | iki kere | مَرَّتَيْنِ |
| 18 | summe | sonra da | ثُمَّ |
| 19 | yuraddune | onlar itileceklerdir | يُرَدُّونَ |
| 20 | ila | إِلَىٰ | |
| 21 | azabin | azaba | عَذَابٍ |
| 22 | azimin | büyük | عَظِيمٍ |