MÜNAFIK erkekler ve münafık kadınlar birbirlerindendir. Kötülüğü emredip iyiliği yasaklarlar, ellerini de sıkı tutarlar. Onlar Allah’ı unuttular / görmezden geldiler, Allah da onları unuttu / yoklarmış gibi davranarak görmezden geldi. Şüphesiz münafıklar fasıkların ta kendileridir.
Tevbe 67
Bağlantılı Ayetler: 2/16 2/204 3/119 59/17 59/19 63/7
« Tevbe 66 | Tevbe 67 | Tevbe 68 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | el-munafikune | münafık erkekler | الْمُنَافِقُونَ |
| 2 | velmunafikatu | ve münafık kadınlar | وَالْمُنَافِقَاتُ |
| 3 | bea'duhum | onların bir kısmı | بَعْضُهُمْ |
| 4 | min | مِنْ | |
| 5 | bea'din | diğerlerindendir | بَعْضٍ |
| 6 | ye'murune | emrederler | يَأْمُرُونَ |
| 7 | bil-munkeri | kötülüğü | بِالْمُنْكَرِ |
| 8 | ve yenhevne | ve menederler | وَيَنْهَوْنَ |
| 9 | ani | عَنِ | |
| 10 | l-mea'rufi | iyilikten | الْمَعْرُوفِ |
| 11 | ve yekbidune | ve sıkı tutarlar | وَيَقْبِضُونَ |
| 12 | eydiyehum | ellerini | أَيْدِيَهُمْ |
| 13 | nesu | unuttular | نَسُوا |
| 14 | llahe | Allah'ı | اللَّهَ |
| 15 | fenesiyehum | O da onları unuttu | فَنَسِيَهُمْ |
| 16 | inne | gerçekten | إِنَّ |
| 17 | l-munafikine | Münafıklar | الْمُنَافِقِينَ |
| 18 | humu | işte onlardır | هُمُ |
| 19 | l-fasikune | yoldan çıkanlar | الْفَاسِقُونَ |