Eğer; (seçim yapma özgürlüğünden yoksun bırakmayı) dilemiş olsaydık, onları farklı tabiatta/kılıkta yaratırdık da ne ileri gitmeye, ne de geri dönmeye güç yetiremezlerdi?
Yasin 67
Bağlantılı Ayetler: 6/110 - 45/23
« Yasin 66 | Yasin 67 | Yasin 68 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | velev | ve eğer | وَلَوْ |
| 2 | neşa'u | dilesek | نَشَاءُ |
| 3 | lemesehnahum | değiştirip dondururduk | لَمَسَخْنَاهُمْ |
| 4 | ala | عَلَىٰ | |
| 5 | mekanetihim | onları oldukları yerde | مَكَانَتِهِمْ |
| 6 | fema | artık | فَمَا |
| 7 | stetau | güçleri yetmez | اسْتَطَاعُوا |
| 8 | mudiyyen | ileri gitmeye | مُضِيًّا |
| 9 | ve la | ne de | وَلَا |
| 10 | yerciune | geri dönmeye | يَرْجِعُونَ |