De ki: “Eğer Allah dileseydi onu size okumazdım ve onu size bildirmezdi de!.. Bundan önce bir ömür boyu içinizde kaldım! Aklınızı kullanmıyor musunuz?”
Yunus 16
Bağlantılı Ayetler: 17/86 - 28/86 - 21/10
« Yunus 15 | Yunus 16 | Yunus 17 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | kul | de ki | قُلْ |
| 2 | lev | şayet | لَوْ |
| 3 | şa'e | dileseydi | شَاءَ |
| 4 | llahu | Allah | اللَّهُ |
| 5 | ma | مَا | |
| 6 | televtuhu | bunu okumazdım | تَلَوْتُهُ |
| 7 | aleykum | size | عَلَيْكُمْ |
| 8 | ve la | وَلَا | |
| 9 | edrakum | ve size hiç bildirmezdi | أَدْرَاكُمْ |
| 10 | bihi | bunu | بِهِ |
| 11 | fekad | elbette | فَقَدْ |
| 12 | lebistu | geçirdim | لَبِثْتُ |
| 13 | fikum | sizin aranızda | فِيكُمْ |
| 14 | umuran | belli bir ömür | عُمُرًا |
| 15 | min | مِنْ | |
| 16 | kablihi | daha önce | قَبْلِهِ |
| 17 | efela | أَفَلَا | |
| 18 | tea'kilune | hiç düşünmüyor musunuz? | تَعْقِلُونَ |