VE İsrailoğulları’nı hoşlarına gidecek iyi bir yere yerleştirdik. Güzel şeylerden kendilerine rızık verdik. Kendilerine ilim gelmesine rağmen, ihtilâfa düştüler. Şüphesiz Rabbin kıyamet günü aralarında, ihtilâfa düştükleri şey hakkında hüküm verecektir.
Yunus 93
Bağlantılı Ayetler: 42/10 - 98/1
« Yunus 92 | Yunus 93 | Yunus 94 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | velekad | andolsun | وَلَقَدْ |
| 2 | bevve'na | yerleştirdik | بَوَّأْنَا |
| 3 | beni | oğullarını | بَنِي |
| 4 | israile | İsrail | إِسْرَائِيلَ |
| 5 | mubevvee | bir yere | مُبَوَّأَ |
| 6 | sidkin | iyi | صِدْقٍ |
| 7 | ve razeknahum | ve onları rızıklandırdık | وَرَزَقْنَاهُمْ |
| 8 | mine | مِنَ | |
| 9 | t-tayyibati | temiz şeylerle | الطَّيِّبَاتِ |
| 10 | fe ma | فَمَا | |
| 11 | htelefu | ayrılığa düşmediler | اخْتَلَفُوا |
| 12 | hatta | kadar | حَتَّىٰ |
| 13 | ca'ehumu | kendilerine gelinceye | جَاءَهُمُ |
| 14 | l-ilmu | ilim | الْعِلْمُ |
| 15 | inne | şüphesiz | إِنَّ |
| 16 | rabbeke | Rabbin | رَبَّكَ |
| 17 | yekdi | hükmünü verir | يَقْضِي |
| 18 | beynehum | aralarında | بَيْنَهُمْ |
| 19 | yevme | günü | يَوْمَ |
| 20 | l-kiyameti | kıyamet | الْقِيَامَةِ |
| 21 | fima | hususlarda | فِيمَا |
| 22 | kanu | oldukları | كَانُوا |
| 23 | fihi | onda | فِيهِ |
| 24 | yehtelifune | ayrılığa düştükleri | يَخْتَلِفُونَ |