Rabbim! Bana mülkten verdin ve bana düşlerin/rüyanın yorumunu öğrettin. Göklerin ve yeryüzünün yaratıcısı! Dünyada da ahirette de benim velim/koruyup gözetenim yalnız Sensin. Beni (Sana) teslim olan bir kul olarak vefat ettir. Ve beni iyiler arasına kat.”
Yusuf 101
Bağlantılı Ayetler: 12/257 - 7/196 - 22/132 - 3/102 - 3/193 - 34/69
« Yusuf 100 | Yusuf 101 | Yusuf 102 »
Ayetin Kelime karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | rabbi | Rabbim | رَبِّ |
| 2 | kad | gerçekten | قَدْ |
| 3 | ateyteni | bana verdin | اتَيْتَنِي |
| 4 | mine | مِنَ | |
| 5 | l-mulki | mülk | الْمُلْكِ |
| 6 | ve allemteni | ve bana öğrettin | وَعَلَّمْتَنِي |
| 7 | min | مِنْ | |
| 8 | te'vili | yorumunu | تَأْوِيلِ |
| 9 | l-ehadisi | düşlerin | الْأَحَادِيثِ |
| 10 | fatira | yaratıcısı | فَاطِرَ |
| 11 | s-semavati | göklerin | السَّمَاوَاتِ |
| 12 | vel'erdi | ve yerin | وَالْأَرْضِ |
| 13 | ente | sensin | أَنْتَ |
| 14 | veliyi | benim velim | وَلِيِّي |
| 15 | fi | فِي | |
| 16 | d-dunya | dünyada | الدُّنْيَا |
| 17 | vel'ahirati | ve ahirette | وَالْاخِرَةِ |
| 18 | teveffeni | beni öldür | تَوَفَّنِي |
| 19 | muslimen | müslüman olarak | مُسْلِمًا |
| 20 | ve elhikni | ve beni kat | وَأَلْحِقْنِي |
| 21 | bis-salihine | iyilere | بِالصَّالِحِينَ |