Zümer 23

Allah Kitabını / Kur’an’ını; sözün eşsiz güzelikte olanıyla ikişerli (bir sistemle yani olumlusu olumsuzuyla çok anlamlı) örnekler vererek indirdi. Rablerinden korkan kişiler (onu ve anlamını okuyorlarken onun etkisinde kalır) ondan derileri ürperir! Sonra derileri ve kalpleri Allah’ın Zikri / Kur’an ile (yaşayarak) yatışır / huzur bulur. İşte bu Allah’ın yol göstermesidir! Böylece dileyen / tercih eden (doğru yola gelmek isteyen) kimseyi doğru yola iletir. Allah; sapıklığı tercih ederek seçip (doğru yoldan sapmak / çıkmak yönünde) bir şeyler yapanı da içine düştüğü karanlıkta / daldığı sapkınlığında bırakır. Artık onun doğru yolu gösteren bir kılavuzu yoktur.


Bağlantılı Ayetler: 39/18 3/7 10/108



« | Zümer 23 | »


Ayetin Kelime Karşılıkları

#KelimeAnlamKök
1allahuAllahاللَّهُ
2nezzeleindirdiنَزَّلَ
3ehseneen güzeliniأَحْسَنَ
4l-hadisisözünالْحَدِيثِ
5kitabenbir Kitap halindeكِتَابًا
6muteşabihenbirbirine benzerمُتَشَابِهًا
7mesaniyeikişerliمَثَانِيَ
8tekşeirruürperirتَقْشَعِرُّ
9minhuondanمِنْهُ
10culududerileriجُلُودُ
11ellezinekimselerinالَّذِينَ
12yehşevnekorkanlarınيَخْشَوْنَ
13rabbehumRablerindenرَبَّهُمْ
14summesonraثُمَّ
15telinuyumuşarتَلِينُ
16culuduhumderileriجُلُودُهُمْ
17ve kulubuhumve kalbleriوَقُلُوبُهُمْ
18ilaإِلَىٰ
19zikrizikrineذِكْرِ
20llahiAllah'ınاللَّهِ
21zalikeişte buذَٰلِكَ
22hudarehberidirهُدَى
23llahiAllah'ınاللَّهِ
24yehdidoğru yola iletirيَهْدِي
25bihibununlaبِهِ
26menkimseyiمَنْ
27yeşa'udilediğiيَشَاءُ
28ve menama kimiوَمَنْ
29yudlilisapıklığında bırakırsaيُضْلِلِ
30llahuAllahاللَّهُ
31femaartık olmazفَمَا
32lehuonaلَهُ
33minhiçbirمِنْ
34hadinyol gösterenهَادٍ